@article{SchwerdtleKanisKahletal.2012, author = {Schwerdtle, Barbara and Kanis, Julia and Kahl, Lena and K{\"u}bler, Andrea and Schlarb, Angelika A.}, title = {Children's Sleep Comic: development of a new diagnostic tool for children with sleep disorders [original research]}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:20-opus-75722}, year = {2012}, abstract = {Background: A solid diagnosis of sleep disorders in children should include both self-ratings and parent ratings. However, there are few standardized self-assessment instruments to meet this need. The Children's Sleep Comic is an adapted version of the unpublished German questionnaire "Freiburger Kinderschlafcomic" and provides pictures for items and responses. Because the drawings were outdated and allowed only for qualitative analysis, we revised the comic, tested its applicability in a target sample, and suggest a procedure for quantitative analysis. Methods: All items were updated and pictures were newly drawn. We used a sample of 201 children aged 5-10 years to test the applicability of the Children's Sleep Comic in young children and to run a preliminary analysis. Results: The Children's Sleep Comic comprises 37 items covering relevant aspects of sleep disorders in children. Application took on average 30 minutes. The procedure was well accepted by the children, as reflected by the absence of any dropouts. First comparisons with established questionnaires indicated moderate correlations. Conclusion: The Children's Sleep Comic is appropriate for screening sleep behavior and sleep problems in children. The interactive procedure can foster a good relationship between the investigator and the child, and thus establish the basis for successful intervention if necessary.}, subject = {Psychologie}, language = {en} } @article{RoeserEichholzSchwerdtleetal.2012, author = {Roeser, Karolin and Eichholz, Ruth and Schwerdtle, Barbara and Schlarb, Angelika A. and K{\"u}bler, Andrea}, title = {Relationship of sleep quality and health-related quality of life in adolescents according to self- and proxy ratings: a questionnaire survey}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:20-opus-75953}, year = {2012}, abstract = {Introduction: Sleep disturbances are common in adolescents and adversely affect performance, social contact, and susceptibility to stress. We investigated the hypothesis of a relationship between sleep and health-related quality of life (HRQoL), and applied self- and proxy ratings. Materials and Methods: The sample comprised 92 adolescents aged 11-17 years. All participants and their parents completed a HRQoL measure and the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC ). Children with SDSC T -scores above the normal range (above 60) were classified as poor sleepers. Results: According to self- and proxy ratings, good sleepers reported significantly higher HRQoL than poor sleep- ers. Sleep disturbances were significantly higher and HRQoL significantly lower in self- as compared to parental ratings. Parent-child agreement was higher for subscales measuring observable aspects. Girls experienced significantly stronger sleep disturbances and lower self-rated HRQoL than boys. Discussion: Our findings support the positive relationship of sleep and HRQoL. Furthermore, parents significantly underestimate sleep disturbances and overestimate HRQoL in their children.}, subject = {Psychiatrie}, language = {en} } @article{MartensBenschHalderetal.2014, author = {Martens, Suzanne and Bensch, Michael and Halder, Sebastian and Hill, Jeremy and Nijboer, Femke and Ramos-Murguialday, Ander and Schoelkopf, Bernhard and Birbaumer, Niels and Gharabaghi, Alireza}, title = {Epidural electrocorticography for monitoring of arousal in locked-in state}, series = {Frontiers in Human Neuroscience}, volume = {8}, journal = {Frontiers in Human Neuroscience}, doi = {10.3389/fnhum.2014.00861}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:20-opus-114863}, pages = {861}, year = {2014}, abstract = {Electroencephalography (EEG) often fails to assess both the level (i.e., arousal) and the content (i.e., awareness) of pathologically altered consciousness in patients without motor responsiveness. This might be related to a decline of awareness, to episodes of low arousal and disturbed sleep patterns, and/or to distorting and attenuating effects of the skull and intermediate tissue on the recorded brain signals. Novel approaches are required to overcome these limitations. We introduced epidural electrocorticography (ECoG) for monitoring of cortical physiology in a late-stage amytrophic lateral sclerosis patient in completely locked-in state (CLIS) Despite long-term application for a period of six months, no implant related complications occurred. Recordings from the left frontal cortex were sufficient to identify three arousal states. Spectral analysis of the intrinsic oscillatory activity enabled us to extract state-dependent dominant frequencies at <4, similar to 7 and similar to 20 Hz, representing sleep-like periods, and phases of low and elevated arousal, respectively. In the absence of other biomarkers, ECoG proved to be a reliable tool for monitoring circadian rhythmicity, i.e., avoiding interference with the patient when he was sleeping and exploiting time windows of responsiveness. Moreover, the effects of interventions addressing the patient's arousal, e.g., amantadine medication, could be evaluated objectively on the basis of physiological markers, even in the absence of behavioral parameters. Epidural ECoG constitutes a feasible trade-off between surgical risk and quality of recorded brain signals to gain information on the patient's present level of arousal. This approach enables us to optimize the timing of interactions and medical interventions, all of which should take place when the patient is in a phase of high arousal. Furthermore, avoiding low responsiveness periods will facilitate measures to implement alternative communication pathways involving brain-computer interfaces (BCI).}, language = {en} }