@phdthesis{Herzberger2013, author = {Herzberger, Gesine}, title = {Das sprachliche und kommunikative Verhalten von Beh{\"o}rdenmitarbeitern : Agenten-Klienten-Gespr{\"a}che in einer Ausl{\"a}nderbeh{\"o}rde}, isbn = {978-3-923959-85-3}, doi = {10.25972/OPUS-6751}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:20-opus-79638}, school = {Universit{\"a}t W{\"u}rzburg}, year = {2013}, abstract = {Die gespr{\"a}chsanalytische Studie untersucht Gespr{\"a}che im Spannungsfeld von institutioneller und interkultureller Kommunikation. Im Zuge der Beschreibung von nat{\"u}rlichen Kontaktgespr{\"a}chen zwischen Mitarbeitern und Klienten einer deutschen Ausl{\"a}nderbeh{\"o}rde wird eine makrosoziologische Beschreibung der Arbeitswelt der Beh{\"o}rde und der Begegnung zwischen Mitarbeitern und Klienten mit der mikrosoziologischen Analyse von Face-to-face-Interaktionen des verbalen Handelns im situativen Kontext kombiniert. Ziel der Studie ist die Beschreibung des Gespr{\"a}chsverhaltens der Mitarbeiter gegen{\"u}ber den Klienten. Hierf{\"u}r werden unterschiedliche sprachliche und kommunikative Strategien zur Bedeutungsherstellung und Verst{\"a}ndnissicherung herausgearbeitet. Außerdem wird die Frage verfolgt, inwiefern sprachliche Individualit{\"a}t im institutionellen Umfeld m{\"o}glich ist. Dabei zeigt sich, dass es sowohl in linguistischer als auch in allgemeiner Hinsicht unzureichend ist, pauschal von den Beh{\"o}rdenmitarbeitern und den Klienten zu sprechen.}, subject = {Soziolinguistik}, language = {de} } @unpublished{Kiesler1994, author = {Kiesler, Reinhard}, title = {Zum Stand der Forschung auf dem Gebiete der franz{\"o}sischen Umgangssprache (1994)}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:20-opus-103365}, pages = {77 S.}, year = {1994}, abstract = {Der Artikel gibt einen {\"U}berblick {\"u}ber die Forschungen zur franz{\"o}sischen Umgangssprache von den Anf{\"a}ngen bis etwa 1992 in vier Abschnitten: 1. Die Anf{\"a}nge, 2. die Sprachschichtenforschung, 3. die Beitr{\"a}ge von Soziolinguistik und Variet{\"a}tenlinguistik und 4. die Arbeiten der "Gegenwart" um 1990. Eine Zusammenfassung und eine ausf{\"u}hrliche Bibliographie schließen den Forschungsbericht ab. Ber{\"u}cksichtigt werden alle sprachlichen Ebenen von der Aussprache {\"u}ber den Wortschatz bis zur Grammatik. Wo es angebracht erscheint, sind Hinweise auf Arbeiten zu anderen Umgangssprachen angef{\"u}hrt.}, subject = {Franz{\"o}sisch}, language = {de} }