TY  - BOOK
A1  - Pakkanen-Kilpiä, Kirsi
T1  - Zum Partizip I als unflektierter adjektivischer Prädikativergänzung
T1  - The 1st participle as an unflected predicative complement to the adjective
N2  - Die Verwendbarkeit des Partizips I als Prädikativ soll laut der einschlägigen Literatur sehr restringiert sein. Die Restriktionen werden aber teilweise sehr unterschiedlich aufgefasst. Dieser Beitrag setzt sich zum Ziel, die Stichhaltigkeit verschiedener semantischer, morphologischer und syntaktischer Kriterien zu überprüfen und die Unzulänglichkeit der bisherigen Regelformulierungen aufzuzeigen.
N2  - According to relevant literature the use of the 1st participle as a predicative is said to be very restricted. The restrictions, however, are understood in many different ways. The aim of this article is to verify the validity of semantic, morphological and syntactic criteria and to show the insufficiencies of the rules formulated so far.
T3  - FinDe. Arbeiten mit dem finnisch-deutschen Kontrastkorpus - 4 
KW  - Deutsch
KW  - Korpus <Linguistik>
KW  - elektronisches zweisprachiges Textkorpus
KW  - Parallel-Korpus
KW  - Partizip 1
KW  - Restriktion
KW  - electronical bilingual textcorpus
KW  - parallel corpus
KW  - 1st participle
KW  - restriction
Y1  - 2008
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-25743
SN  - 978-3-923959-38-9
ER  - 
TY  - BOOK
A1  - Kotulkova, Veronika
T1  - Textverflechtung aus kontrastiver Sicht
T1  - Contrastive view on the interdependence of texts
N2  - Der Aufsatz setzt sich zum Ziel, die Vertextung in zwei nicht verwandten Sprachen, im Deutschen und im Tschechischen, näher zu beschreiben. Dabei bekommt man auch die Möglichkeit, einen Blick in die relativ unterschiedlichen Benennungssysteme der beiden untersuchten Sprachen zu werfen.
N2  - The essay describes the devices used to set up grammatical and lexical relations within a text of two non-related languages, in German and in Czech. At the same time the different systems of naming are introduced.
T3  - WespA. Würzburger elektronische sprachwissenschaftliche Arbeiten - 4 
KW  - Deutsch
KW  - Kohäsion <Linguistik>
KW  - Textkohärenz
KW  - Contrastive linguistics
KW  - cohesion <linguistic>
KW  - coherence of texts
Y1  - 2008
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-29190
SN  - 978-3-923959-39-6
ER  -