TY  - THES
A1  - Shin, Hyun-Kyoung
T1  - Erzählhaltung und Figurensprache : Höfliche Haltung der Erzählfiguren in belletristischen Texten aus dem Deutschen und Koreanischen
T1  - Narrative attitud and figurative language: Attitud of politeness of narrative characters in German and Korean texts of belleslettres
N2  - Die Arbeit zeigt in erster Linie, dass die zwischenmenschliche Kommunikation entsteht, während man sich in einem interaktiven Prozess befindet. In Zweiter Linie erklärt sie den kulturellen Unterschied. Die verschiedenen Arten des Sprecherverhaltens werden anhand der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass (1992) untersucht. Die Bedeutungen im Koreanischen Gespräch werden unter anderem mit dem Roman "Der entstellte held" von Mun-yol Yi (1987) erörtert.
KW  - Interpersonale Kommunikation
KW  - Sprechakt
KW  - Deutsch
KW  - Literatur
KW  - Koreanisch
KW  - Anredeform
KW  - Image
KW  - Implikatur
KW  - Isotopie
KW  - Verhalten
KW  - adress
KW  - behavior
KW  - image
KW  - implication
KW  - isotope
Y1  - 2004
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-21349
ER  -