TY  - BOOK
A1  - Wieland, Thomas
T1  - Räumliches Einkaufsverhalten und Standortpolitik im Einzelhandel unter Berücksichtigung von Agglomerationseffekten - Theoretische Erklärungsansätze, modellanalytische Zugänge und eine empirisch-ökonometrische Marktgebietsanalyse anhand eines Fallbeispiels aus dem ländlichen Raum Ostwestfalens/Südniedersachsens
N2  - Die steigende Relevanz von Einzelhandelsagglomerationen zählt zu den zentralen raumbezogenen Elementen des Strukturwandels im Einzelhandel. Sowohl geplante Einkaufszentren als auch Standortkooperationen von eigentlich in interformalem Wettbewerb stehenden Betriebsformen prägen immer mehr die Standortstrukturen des Einzelhandels. Die vorliegende Untersuchung beschäftigt sich mit dem räumlichen Einkaufsverhalten der Konsumenten im Zusammenhang mit derartigen Erscheinungen. Zunächst werden aus verschiedenen theoretischen Perspektiven (Mikroökonomie, Raumwirtschaftstheorie, verhaltenswissenschaftliche Marketing-Forschung) jene positiven Agglomerationseffekte im Einzelhandel hergeleitet, die auf dem Kundenverhalten basieren; hierbei lassen sich verschiedene Typen von Kopplungs- und Vergleichskäufen als relevante Einkaufsstrategien identifizieren. Die angenommene (positive) Wirkung von Einzelhandelsagglomerationen wird mithilfe eines ökonometrischen Marktgebietsmodells – dem Multiplicative Competitive Interaction (MCI) Model – auf der Grundlage primärempirisch erhobener Marktgebiete überprüft. Die Analyseergebnisse zeigen überwiegend positive Einflüsse des Potenzials für Kopplungs- und Vergleichskäufe auf die Kundenzuflüsse einzelner Anbieter, wenngleich sich diese in ihrer Intensität und Ausgestaltung unterscheiden. Die Untersuchung zeigt die Relevanz von Agglomerationseffekten im Einzelhandel auf, wobei ein quantitatives Modell auf der Basis des häufig verwendeten Huff-Modells formuliert wird, mit dem es möglich ist, diese Effekte zu analysieren. Konkrete Anwendungen hierfür finden sich in der betrieblichen Standortanalyse und der Verträglichkeitsbeurteilung von Einzelhandelsansiedlungen.
T3  - Geographische Handelsforschung - 23 
KW  - Einzelhandel
KW  - Kaufverhalten
KW  - Marktgebiet
KW  - Konsumentenverhalten
KW  - Raumwirtschaftstheorien
KW  - Standorttheorien
KW  - Marktgebietsmodelle
KW  - Analyse
KW  - Verbraucherverhalten
KW  - Höxter
KW  - Holzminden
KW  - Beverungen
KW  - Ländlicher Raum
KW  - Agglomerationseffekt
KW  - Niedersachsen <Süd>
KW  - Westfalen <Südost>
KW  - Verbraucherverhalten
KW  - Standortpolitik
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-180753
SN  - 978-3-936438-73-4
N1  - Die gedruckte Version dieses Bandes ist im Buchhandel lieferbar. Nähere Informationen unter:
http://www.metagis.de/MetaGIS-Fachbuch/Schriftenreihen/Reihe-GHF/reihe-ghf.html
PB  - Verlag MetaGIS Infosysteme
CY  - Mannheim
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Fajen, Robert
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - Ein Salon im Untergrund. Caylus’ \(Mémoires\) \(de\) \(l’Académie\) \(des\) \(Colporteurs\) und die Erkundung der literarischen Peripherie im Zeitalter der Aufklärung
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Caylus
KW  - Mémoires de l’Académie des Colporteurs
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152210
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Wolfzettel, Friedrich
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - « Höhle, die tiefste, schützt » (Faust II). Überlegungen zur Signatur von Höhle und Grotte seit der Aufklärung
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Höhle
KW  - Höhle <Motiv>
KW  - Geschichte 1700-
KW  - Grotte
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152223
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Brunner, Alexandra
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - Die Fragilität der Identitätsentwürfe im Zeichen einer Krise der Repräsentation im (post-)modernen Roman Lateinamerikas
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Roman
KW  - Lateinamerika
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152280
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Neumeister, Sebastian
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - Identitätsbildung und Repräsentation in der Neuen Welt: Mexiko 1680
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Mexiko
KW  - Identitätsentwicklung
KW  - Mexiko
KW  - Geschichte 1680
KW  - 1680
KW  - Neue Welt
KW  - Identitätsbildung
KW  - Repräsentation
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152168
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Roloff, Volker
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - Repräsentation, Inszenierung und Rollenspiel. Anmerkungen zum Theater und \(theatrum\) \(mundi\) bei Sartre
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Sartre, Jean-Paul
KW  - Theater <Motiv>
KW  - Welttheater
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152279
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Nitsch, Wolfram
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - Bodenlose Eloquenz. Lügnerfiguren in der Komödie
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Komödie
KW  - Lügner
KW  - Figur
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152148
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Folger, Robert
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - «Maistrece de tous ses sens»: Christine de Pizans \(Livre\) \(de\) \(la\) \(cité\) \(des\) \(dames\) als mentale Maschine
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Christine de Pizans
KW  - Christine, de Pisan : Le livre de la cité des dames
KW  - Livre de la cité des dames
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152104
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Matzat, Wolfgang
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - Der Wandel des frühneuzeitlichen Gesellschaftsmodells in Lope de Vegas \(Villano\) \(en\) \(su\) \(rincón\)
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - Lope de Vegas
KW  - Vega Carpio, Lope Félix de : El villano en su rincón
KW  - Gesellschaftsordnung
KW  - Wandel
KW  - Frühe Neuzeit
KW  - Villano en su rincón
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152127
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Strosetzki, Christoph
ED  - Hornung, Christoph
ED  - Lambrecht, Gabriella-Maria
ED  - Sendner, Annika
T1  - (Re-)präsentationen. Exzerpieren zwischen \(memoria\), \(imitatio\) und \(innovatio\)
T2  - Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen. Festschrift für Gerhard Penzkofer
N2  - No abstract available.
KW  - memoria
KW  - Exzerpt
KW  - imitatio
KW  - innovatio
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-152116
UR  - https://www.avm-verlag.de/detailview?no=5477-055
SN  - 9783954770557
PB  - AVM.edition
CY  - München
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Trávníček, Bohumil
A1  - Meierott, Lenz
A1  - Žíla, Vojtĕch
T1  - Beiträge zur Gattung Taraxacum in Bayern
T1  - Contribution to the genus Taraxacum in Bavaria
JF  - Forum Geobotanicum
N2  - Eine Reihe mehrtägiger Suchexkur-sionen / Transekte in verschiedene Regionen Bayerns in den Jahren 2011 bis 2014 waren der Gattung Taraxacum gewidmet. Unter den gesammelten und beobachteten Arten ist Taraxacum broddesonii (sect. Ruderalia / Taraxacum) neu für Deutschland. Neu für Bayern sind Taraxacum fusciflorum, marklundii, spiculatum (sect. Hamata) und Taraxacum acroglossum, atroviride, clarum, floccosum, freticola, glossodon, hemicyclum, homoschistum, infuscatum, intumescens, lacinulatum, leucopodum, lundense, ottonis, pallidipes, praestabile, pseudoretroflexum, pulverulentum, saxonicum, sellandii, sundbergii, uncidentatum, uniforme, violaceinervosum (sect. Ruderalia / Taraxacum). Taraxacum lojoënse wird als ältester und korrekter Name für T. lippertianum und T. matricium und wahrscheinlich auch für T. ampelophytum und T. debrayi angesehen. Seltenere Arten sind abgebildet.
N2  - Several excursions in selected regions of Bavaria were undertaken in the years 2011-2014 to broaden our knowledge of the genus Taraxacum in Bavaria. Among the observed and collected species Taraxacum broddesonii (sect. Ruderalia / Taraxacum) is new for Germany, and the following species are new for Bavaria: Taraxacum fusciflorum, marklundii, spiculatum (sect. Hamata) and Taraxacum acroglossum, atroviride, clarum, floccosum, freticola, glossodon, hemicyclum, homoschistum, infuscatum, intumescens, lacinulatum, leucopodum, lundense, ottonis, pallidipes, praestabile, pseudo-retroflexum, pulverulentum, saxonicum, sellandii, sundbergii, uncidentatum, uniforme, violaceinervosum (sect. Ruderalia / Taraxacum). Taraxacum lojoënse is accepted as the oldest and correct name for T. lippertianum and T. matricium and probably also for T. ampelophytum and T. debrayi. The more remarkable and rare species are depicted by herbarium specimen.
KW  - Taraxacum
KW  - Bayern
KW  - Kuhblume
KW  - Löwenzahn <Taraxacum>
KW  - Kettenblume
KW  - Bayern
KW  - Bavaria
KW  - dandelion
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-126782
UR  - http://www.forum-geobotanicum.net/articles/vol_6-2012/travnicek_taraxacum/Taraxacum-Bayern-FG-6-S20-49-2015.pdf
SN  - 1867-9315
VL  - Vol. VI
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Cunha, Conceição
T1  - captar – cap(i)tar, facto – fato: Variation und Wandel bei Plosivsequenzen im Portugiesischen
JF  - promptus - Würzburger Beiträge zur Romanistik
N2  - The present study is concerned with the production and perception of the stop consonant clusters /pt/ and /kt/ as well as CVC-Sequences /pVt/ and /kVt/ in European and Brazilian Portuguese (EP and BP, respectively). European and Brazilian Portuguese have the same syllable structure (Bisol 1999: 731, Mateus/d’Andrade 2000: 39), but are postlexically affected by contrary phenomena. After the occurence of phonological processes such as vowel reduction and deletion in European clusters and vowel epenthesis in Brazilian consonant clusters, the difference between lexical consonant clusters and CVC-sequences would be diminished in both varieties, so that EP would realize both as CC, while BP would realize both as CVC. In order to test whether clusters and CVC-sequences can be distinguished in production and perception, we discuss a physiological experiment and a perceptual study with participants of both varieties. The results show less overlap in BP than in EP. The reason for which is seen in the perception of intervocalic epenthetic elements even in lexical clusters in BP and more consonant clusters in EP.
KW  - Plosivsequenzen
KW  - Portugiesisch
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-139454
SN  - 2510-2613
VL  - 1
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Hertrampf, Marina Ortrud M.
T1  - De la Mère Patrie à «l’amère-patrie». Désiré Razafinjatos literarisches Bild der französischen 'Kolonialheimat' vor und nach der Unabhängigkeit Madagaskars
JF  - promptus - Würzburger Beiträge zur Romanistik
N2  - French-Madagascan colonial history is full of dark chapters. After Madagascar’s independence the French general public forgot the country very quickly. In Malagasies collective memory, the wounds of colonial injustice are still open even if they are generally considered as fady (‘tabooʼ). Désiré Razafinjato is the first Malagasy author writing in French who dares to approach the difficult relations between Malagasy-French and indigenous Malagasy as well as between indigenous Francophiles and indigenous anti-French nationalists. In his tale «Tahiry. From Madagascar to the Algerian djebel, the bitter-fatherland», the narrator speaks about the painful loss of any fatherland for all those Malagasy who during the War of Algeria got involved as French soldiers. Indeed, it is the sad history of the despoliation of an ideal Motherland on the French side and of the refusal of membership in an ancestral fatherland on the Malagasy side. What remains for those ancient French-Malagasy combatants is the feeling of a ‘bitter-fatherlandʼ and the feeling of living in ‘between everywhereʼ in some kind of ‘non-fatherlandʼ.
KW  - Désiré Razafinjato
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-139461
SN  - 2510-2613
VL  - 1
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Hettmann, Sandra
T1  - «Explotan las imágenes y un altoparlante con su lengua». Surrealistische Dis/Kontinuitäten bei Luciana Romano: Bebilderungen im Gedichtraum durch Fotoästhetik und Dynamiken des Wortbildes
JF  - promptus - Würzburger Beiträge zur Romanistik
N2  - This article seeks to analyse the volume of poems Vapor de foto (2006) written by the young contemporary poet Luciana Romano from Buenos Aires. Romano is also an activist of the politically engaged artist collective Etcétera… founded in the late nineties. Her poetry reveals a certain correlation with the aesthetics of the actions and interventions developed by Etcétera… in the streets and public spaces not only of Argentina but also of Europe. Furthermore, the creation of Vapor de foto is based on the collective’s experiences and practices. Using a methodological approach that combines close reading and a cultural and socio-critical focus, several poems will be exemplarily analysed in order to examine the interrelation between Romano’s style of writing and her activism. Assuming that her poetry, as well as the work of Etcétera…, belongs to a postdictatorial contemporary aesthetics characterized by the complex interplay between dadaistic and surrealistic dis/continuities, this article will focus on the analysis of different forms of relations between text and image.
KW  - Luciana Romano
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-139473
SN  - 2510-2613
VL  - 1
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Wörsdörfer, Anna Isabell
T1  - Vom ‘bon sauvage’ zum französischen Ritter par excellence. Die ‘Matière de Bretagne’ als Streitobjekt konkurrierender Erinnerungskulturen in Jean-Pierre Claris de Florians Mittelalternovelle Bliombéris (1784).
JF  - promptus - Würzburger Beiträge zur Romanistik
N2  - While French Enlightenment seems philosophically dominated by a pejorative idea of the medieval past as the ‘Dark Ages’, this is only one conception among others. This article focuses on a different, a positive, representation of the Middle Ages in eighteenth-century literature, analyzing the chivalric novella Bliombéris (1784) by Jean-Pierre Claris de Florian. On the one hand, the eponymous hero is considered a ‘noble savage’ who develops into an ideal knight by education and successful learning – two central ideas of the Enlightenment period. On the other hand, the study shows how the medieval topic of the Matière de Bretagne, exclusively required by English literature for a long time, is finally regained by the French and is reintegrated into their national memory.
KW  - Bliombéris
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-139518
SN  - 2510-2613
VL  - 1
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Dunkel, Franz
T1  - Lectotypisierung von Ranunculus puberulus  W. Koch – eine verkannte Art aus dem Ranunculus auricomus-Komplex
N2  - Die Beschreibung von Ranunculus puberulus W. Koch erfolgte bereits 1933. Walo Koch bestimmte in der Folge eine Vielzahl von Belegen zum Teil deutlich verschiedener Taxa als R. puberulus. In Übereinstimmung mit den Arbeiten von Borchers-Kolb 1985 und Brodtbeck 1988 wird unter Hinzuziehung der publizierten Diagnose ein Lectotypus aus der Originalsammlung von Kummer & Koch von Hilzingen, Baden-Württemberg, ausgewählt und abgebildet. Anhand von rezenten Aufsammlungen an der Typuslokalität wird R. puberulus nach inzwischen standardisierten Kriterien charakterisiert und dargestellt. R. puberulus ist durch eine feine unregelmäßige Zähnung der Schlussblätter auffällig und stellt im Gegensatz zur weit verbreiteten Auffassung einen Endemiten des Hegau im südwestlichsten Deutschland dar. Insgesamt sind zur Zeit nur zwei Populationen bekannt, so dass für die Art zumindest eine starke Gefährdung anzunehmen ist.
N2  - Ranunculus puberulus was described by Walo Koch as early as 1933. Consequently, he identified a multitude of specimens obviously belonging to different taxa as R. puberulus. In concordance with the opinion of Borchers-Kolb (1985) and Brodtbeck (1988) a lectotype was chosen and depicted from the specimens of Hilzingen, Baden-Württemberg, collected by Kummer & Koch in 1928. Recent collections of the type locality were used to characterise R. puberulus in detail. A fine irregular dentated leaf edge of the final basal leaves is striking. In contrast to the prevailing opinion, R. puberulus is not a widespread species but a local endemic of the Hegau in southwestern Germany. Currently, there are only two populations known and R. puberulus is at least severely endangered.
KW  - Ranunculus puberulus
KW  - Lectotypus
KW  - lectotype
KW  - taxonomy
KW  - Taxonomie
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-108834
UR  - http://www.forum-geobotanicum.net/articles/vol_6-2012/dunkel_r_puberulus/2015_Dunkel_R_puberulus.pdf
SN  - 1867-9315
ER  - 
TY  - JOUR
A1  - Toepfer, Regina
T1  - Mediävistik für das 21. Jahrhundert: Die App ‚Frankfurt im Mittelalter. Auf den Spuren des Passionsspiels von 1492‘ aus fachwissenschaftlicher Perspektive
JF  - Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur
N2  - Der Beitrag stellt das didaktische Konzept und das digitale Produkt eines mediävistischen Lehrprojekts der Goethe-Universität Frankfurt vor. In einem auf zwei Semester angelegten ‚Schreibforschungsseminar‘ setzten sich Studierende wissenschaftlich mit der lokalen Spieltradition im späten Mittelalter auseinander und entwickelten einen Stadtrundgang in zwölf Stationen für eine App, die Geschichten rund um das ‚Frankfurter Passionsspiels‘ von 1493 erzählt. Was bei der Vermittlung fachspezifischer Inhalte an ein fachfremdes Publikum zu beachten ist, wird thematisiert und an der Hörstation zur Frankfurter Nikolaikirche ‚Die Ratsherren und das Letzte Abendmahl‘ exemplarisch vorgeführt.
KW  - Frankfurter Passionsspiel
KW  - Lehrprojekt
KW  - Mittelalterdidaktik
KW  - Schreibdidaktik
KW  - Mediävistik
KW  - App
KW  - Didaktik
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-298447
UR  - https://www.hirzel.de/brand/ZfdA
SN  - 0044-2518
VL  - 144
IS  - 2
PB  - S. Hirzel
CY  - Stuttgart
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Toepfer, Regina
T1  - Antike Historiographie im deutschen Südwesten: Das Übersetzungswerk Hieronymus Boners
T2  - Humanismus im deutschen Südwesten: Akten des gemeinsam mit dem Verein für Kunst und Altertum in Ulm und Oberschwaben und dem Stadtarchiv-Haus der Stadtgeschichte Ulm am 25./26. Oktober 2013 veranstalteten Symposions im Schwörhaus Ulm
N2  - Die Druckerstädte im deutschen Südwesten, allen voran Augsburg und Straßburg, leisteten einen entscheidenden Beitrag bei der Erschließung antiker Literatur für lateinunkundige Leser. Einer der produktivsten Autoren war Hieronymus Boner, der zahlreiche historiographische Werke des Altertums übersetzte. Der Beitrag untersucht Boners Geschichtsverständnis und seinen Übersetzungsstil, um daraus grundlegende Schlussfolgerungen für das Verhältnis von Volkssprache und Humanismus abzuleiten. Das Beispiel einer übersetzten Episode aus dem ersten Buch von Herodots ‚Historien‘ zeigt, wie die Beschäftigung mit antiken Klassikern zur Ausbildung einer frühneuhochdeutschen Literatur und Literatursprache beitrug. Weil Boners Übersetzungswerk sich sowohl von freieren mittelalterlichen Adaptationen als auch von modernen philologischen Editionen unterscheidet, wird sein Verfahren als erzählendes Übersetzen charakterisiert.
KW  - Übersetzung
KW  - Volkssprache
KW  - Poetologie
KW  - Antikenrezeption
KW  - Südwestdeutschland
KW  - Humanismus
KW  - Boner, Hieronymus
KW  - Geschichtsschreibung
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-303261
SN  - 978-3-447-10344-2
PB  - Harrassowitz Verlag
CY  - Wiesbaden
ER  - 
TY  - CHAP
A1  - Toepfer, Regina
T1  - ‚So voll Zorns / daß alle vernunfft vom ihm schied.’: Handlungsmotivation und Tragikkonzept in der ‚Melusine’ des Thüring von Ringoltingen.
T2  - Tragik vor der Moderne: Literaturwissenschaftliche Analyse.
N2  - Mittels der basalen narratologischen Kategorie der Handlungsmotivierung wird gezeigt, inwiefern sich antike Tragödientheorien und das moderne Tragikverständnis unterscheiden. Während Aristoteles und Seneca den Sturz ins Unglück kausal begründen und dem Helden selbst die Verantwortung zuschreiben, ist die Katastrophe bei Hegel, aber auch schon bei Boethius final motiviert und kann nicht verhindert werden. Wie verschiedene Erklärungsansätze innerhalb eines frühneuhochdeutschen Prosaromans miteinander konkurrieren, beleuchtet die Autorin an der ‘Melusine’ des Thüring von Ringoltingen. Wird das Unglück der Protagonisten auf das Strukturschema der gestörten Mahrtenehe oder einen Plan Gottes zurückgeführt, erscheint die Handlung final motiviert. Die reuevollen Klagen des Ehemanns, der einen Tabubruch begangen hat und sich selbst eines Fehlverhaltens bezichtigt, weisen jedoch in eine andere Richtung. Vor allem die paradigmatischen Bezüge zu anderen Normverstößen belegen, dass Thüring von Ringoltingen das Unglück hauptsächlich kausal erklärt und wie Seneca auf den Affekt des Zorns zurückführt.
KW  - Prosaroman
KW  - Affekt
KW  - Tabu
KW  - Narratologie
KW  - Tragik
KW  - Zorn <Motiv>
Y1  - 2015
U6  - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:bvb:20-opus-299188
SN  - 978-3-8253-6309-3
PB  - Universitätsverlag Winter
CY  - Heidelberg
ER  -