Jörg Hacker, M. Ott, B. Ludwig, U. Rdest

• Legionella pneumophila, the causative agent of Legionnaires' disease is able to live and multiply within macrophages as weil as within protozoan organisms. Legionella strains inhibit phagosome-lysosome fusion and phagosome acidification. By using two different cell culture systems, one derived from human macrophages and the other from human.embryo lung fibro:blastic cells, it is demonstrated that Legionella strains lose their virulence following cultivation in the laboratory. In order to study the mechanisms involved in intracellular survivalLegionella pneumophila, the causative agent of Legionnaires' disease is able to live and multiply within macrophages as weil as within protozoan organisms. Legionella strains inhibit phagosome-lysosome fusion and phagosome acidification. By using two different cell culture systems, one derived from human macrophages and the other from human.embryo lung fibro:blastic cells, it is demonstrated that Legionella strains lose their virulence following cultivation in the laboratory. In order to study the mechanisms involved in intracellular survival of Legionella a genomic library of strain Legionella pneumophila Philadelphia I was established in Escherichia coli K-12. By cosmid cloning technique we were able to clone five putative virulence factors, two of which exhibit hemolytic activities and three of which represent membrane-associated proteins of 19, 26 and 60 kilodalton. One of the hemolytic proteins, termed legiolysin, represents a new toxin which specifically lyses human erythrocytes. The other hemolysin exhibits proteolytic properties in addition and is cytolytic for Vero and CHO cells. Further sturlies will be necessary to determine the exact role of the cloned proteins in the pathogenesis of Legionella. Zusammenfassung: Intrazelluläres Überleben…
• Intrazelluläres Überleben und Expression der Virulenzdeterminanten vonLegionella pneumophila. L. pneumophila, der Erreger der Legionärskrankheit, hat die Fähigkeit, sowohl in Makrophagen als auch in Protozoen zu leben und sich dort zu vermehret;t. Legionellen inhibieren die Fusion von Phagosom und Lysosom und hemmen die Ansäuerung des Phagosoms. Mit Hilfe von zwei unterschiedlichen Zellkultur-Systemen konnte gezeigt werden, daß Legionella-Stämme ihre Virulenz nach Laborpassage verlieren. Um die Mechanismen zu studieren, die für dasIntrazelluläres Überleben und Expression der Virulenzdeterminanten vonLegionella pneumophila. L. pneumophila, der Erreger der Legionärskrankheit, hat die Fähigkeit, sowohl in Makrophagen als auch in Protozoen zu leben und sich dort zu vermehret;t. Legionellen inhibieren die Fusion von Phagosom und Lysosom und hemmen die Ansäuerung des Phagosoms. Mit Hilfe von zwei unterschiedlichen Zellkultur-Systemen konnte gezeigt werden, daß Legionella-Stämme ihre Virulenz nach Laborpassage verlieren. Um die Mechanismen zu studieren, die für das intrazelluläre Überleben von Legionellen verantwortlich sind, haben wir eine Genbank des Legionella pneumophila-Stammes Philadelphia I in Escherichia coli K-12angelegt. Mit Hilfe der Cosmid-Klonierungstechnik war es möglich, fünf putative Virulenzfaktoren zu klonieren. Zwei von diesen Faktoren haben hämolytische Eigenschaften und drei sind Membran-assoziierte Proteine mit Molekulargewichten von 19, 26 und 60 kilodalton. Eines der hämolytischen Proteine, das Legiolysin, lysiert spezifisch humane Erythrozyten. Das zweite Hämolysin zeigt zusätzlich proteolytische Eigenschaften und schädigt sowohl Vero- als auch CHO-Zellen. Weitere Studien sind notwendig, um die Rolle der klonierten Proteine in der Pathogenese von Legionella exakt zu bestimmen.…