Reinhold Tacke, A. Lopez-Mras, J. Becht, W. S. Sheldrick

• Das zwitterionische Tctratluoro[2-(pyrrolidinio) ethyl]silicat (4) wurde durch Reaktion von Trimethoxy( 2-pyrrolidinoethyl)silan (5) mit Fluorwasserstoff in einem Ethanol/Flußsäure-Gemisch bei 0 °C synthetisiert. Die Kristall- und Molekülstruktur von 4 wurde bei - 100 °C mittels einer Einkristall-Röntgenstrukturanalyse untersucht. Außerdem wurde 4 durch NMR-Untersuchungen in Lösung charakterisiert (CD\(_3\)CN: \(^1\)H, \(^{13}\)C).
• The zwitterionic tetrafluoro[2-(pyrrolidinio) ethyl]silicate (4) was synthesized by reaction of trimethoxy( 2-pyrrolidinoethyl)silane (5) with hydrogen fluoride in elhanollhydrofluoric acid at 0 °C. The crystal and mo1ecular structure of 4 was studied at - 100 °C by singlc-crystal X-ray diffraction. ln addition, 4 was characterized by solution-state NMR sturlies (CD\(_3\)CN: \(^1\)H, \(^{13}\)C).