Refine
Has Fulltext
- yes (310)
Year of publication
Document Type
- Book article / Book chapter (104)
- Doctoral Thesis (46)
- Book (39)
- Journal article (38)
- Preprint (25)
- Master Thesis (24)
- Review (13)
- Conference Proceeding (11)
- Bachelor Thesis (4)
- Other (3)
Keywords
- Deutsch (25)
- Human-Animal Studies (25)
- Literary Studies (25)
- Animal Studies (24)
- Cultural Animal Studies (24)
- Cultural Studies (24)
- Ecocriticism (24)
- Environmental Humanities (24)
- Kulturanthropologie (13)
- Rezension (10)
- Literatur (9)
- Korpus <Linguistik> (8)
- Quran (8)
- Deutschunterricht (7)
- Koran (7)
- Rezeption (7)
- Text Mining (7)
- Alltagskultur (6)
- Digital Humanities (6)
- Grammatik (6)
- Linguistik (6)
- Textanalyse (6)
- Geschichte (5)
- Geschlechterforschung (5)
- Humanismus (5)
- Lehrmittel (5)
- Museum (5)
- Syntax (5)
- Unterfranken (5)
- Valenz <Linguistik> (5)
- Wortbildung (5)
- Übersetzung (5)
- Ethnografie (4)
- Gesprochene Sprache (4)
- Lower Franconia (4)
- Mittelalter (4)
- Nibelungenlied (4)
- Parallelkorpus (4)
- Schulbuch (4)
- Textlinguistik (4)
- Volkskunde (4)
- Wissenschaftssprache (4)
- XML (4)
- parallel corpus (4)
- spoken language (4)
- Agency (3)
- Baden (3)
- Bayesian classifier (3)
- Benn, Gottfried (3)
- Deutschland (3)
- Europäische Ethnologie (3)
- Frau (3)
- Frauenarbeit (3)
- Frühneuhochdeutsch (3)
- Gender Studies (3)
- Germanen (3)
- Grimmelshausen (3)
- Komödie (3)
- Konversationsanalyse (3)
- Lehrerhandreichung (3)
- Literaturwissenschaft (3)
- Macht (3)
- Multispecies Studies (3)
- Museumspädagogik (3)
- Narratologie (3)
- NaturenKulturen (3)
- Passionsspiel (3)
- Poetik (3)
- Poetologie (3)
- Satzglied (3)
- Softwarearchitektur (3)
- Sprachwissenschaft (3)
- Textsorte (3)
- Textvergleich (3)
- Tragik (3)
- Tragödie (3)
- Visualisierung (3)
- Vor- und Frühgeschichte (3)
- Wissensmanagement (3)
- corpus linguistics (3)
- gender (3)
- syntaktische Funktion (3)
- syntaktische Struktur (3)
- Aktiv (2)
- Angabe (2)
- Anthropozän (2)
- Antikenrezeption (2)
- Anton Ulrich, Braunschweig-Lüneburg, Herzog (2)
- Arno Schmidt (2)
- Ausstellung (2)
- Autorenlesung (2)
- Barbaricum (2)
- Base text (2)
- Basilius, Caesariensis (2)
- Bibliografie (2)
- Bibliographie (2)
- Brief (2)
- Buchdruck (2)
- CSS (2)
- Cascading Style Sheets (2)
- Content Management (2)
- Corpus (Linguistics) (2)
- Dativ (2)
- Dependenz (2)
- DeuCze-Korpus (2)
- Deutsche Sprachwissenschaft (2)
- Dialektologie (2)
- Didaktik (2)
- Diskursanalyse (2)
- Englisch (2)
- Ergänzung (2)
- Erzähltechnik (2)
- Ethnographie (2)
- Fachsprache (2)
- Forschungsparadigma (2)
- Gegenwartssprache (2)
- Gender (2)
- Genitiv (2)
- German (2)
- Germanistik (2)
- Gewalt (2)
- Gothenburg model (2)
- Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von / Simplizissimus (2)
- Herrschaft (2)
- Hilfsverb (2)
- Historische Anthropologie (2)
- Homerus (2)
- Jazz (2)
- Kafka (2)
- Klage (Epos) (2)
- Knowledge Management (2)
- Konzentrationslager (2)
- Korpuslinguistik (2)
- Kritische Theorie (2)
- Kulturkontakt (2)
- Kurzwort (2)
- Körper (2)
- LGBT (2)
- Laienlinguistik (2)
- Late Antiquity (2)
- Maschinelles Lernen (2)
- Medialität (2)
- Medienkultur (2)
- Mediävistik (2)
- Meta-model (2)
- Middle Ages (2)
- Modalitätsverb (2)
- Modalverb (2)
- Multisited Ethnography (2)
- Multispecies Ethnography (2)
- Mundart (2)
- Museologie (2)
- Musik (2)
- Parallel-Korpus (2)
- Paralleltext (2)
- Passiv (2)
- Performativität (2)
- Pocahontas (2)
- Populärkultur (2)
- Realismus (2)
- Ritualität (2)
- Satz (2)
- Schulbuchforschung (2)
- Schule (2)
- Social Media (2)
- Sprachatlas (2)
- Sprachvariante (2)
- Sprechakt (2)
- Spätantike (2)
- Stereotyp (2)
- Text (2)
- Text mining (2)
- Textual alterations weighting system (2)
- Textual document collation (2)
- Theatralität (2)
- Topologie (2)
- Tschechisch (2)
- Visualization (2)
- Wortart (2)
- Wrapper <Programmierung> (2)
- Wuerzburg (2)
- Würzburg / Werkstattgespräche mit Autoren der Deutschen Gegenwartsliteratur (2)
- adjunct (2)
- argument (2)
- author (2)
- contemporary German (2)
- contemporary literature (2)
- conversation analysis (2)
- electronical bilingual textcorpus (2)
- elektronisches zweisprachiges Textkorpus (2)
- linguistic atlas (2)
- linguistics (2)
- parallel text corpus (2)
- parallel texts (2)
- power (2)
- reading (2)
- syntax (2)
- text analysis (2)
- word formation (2)
- wordformation (2)
- Ökonomie (2)
- 17. Jahrhundert (1)
- 1900 (1)
- 1st participle (1)
- Abfallbeseitigung (1)
- Abkürzung (1)
- Abortion (1)
- Abtreibung (1)
- Activist Research (1)
- Actor-Network-Theory (1)
- Ad adolescentes (1)
- Adolph Freiherr Knigge (1)
- Affekt (1)
- Akronym (1)
- Aktdarstellung (1)
- Akten Amt Römhild (1)
- Akteur-Netzwerk-Theorie (1)
- Albanian (1)
- Albanisch (1)
- Albrecht von Johansdorf (1)
- Alchemie (1)
- Aleksander (1)
- Alice Schmidt (1)
- Alkyone (1)
- Alltagsbrief (1)
- Althochdeutsch (1)
- Althochdeutsche Literatur (1)
- Analyse (1)
- Andreas Gryphius: "Ermordete Majestät. Oder Carolus Stuardus" (1)
- Animal studies (1)
- Anlassgedicht (1)
- Anna Höfel (1)
- Anredeform (1)
- Anthologie (1)
- Anthropologie des Schreibens (1)
- Anthropology beyond the human (1)
- Antisemitismus (1)
- Antizionismus (1)
- Anton Ulrich <Braunschweig-Lüneburg, Herzog> (1)
- Anton Ulrich <Braunschweig-Lüneburg, Herzog> / Octavia (1)
- Anton Ulrich <Braunschweig-Lüneburg; Birken; Herzog> (1)
- Anton Ulrich Herzog zu Braunschweig und Lüneburg (1)
- Anton Ulrich, Braunschweig-Lüneburg, Herzog / Octavia (1)
- App (1)
- Arbeitsgemeinschaft Linguistische Pragmatik (1)
- Archiv (1)
- Archäologie (1)
- Argumentationsanalyse (1)
- Artus (1)
- Artusepik (1)
- Arzneibuch (1)
- Assemblage (1)
- Astrologie (1)
- Astronomie (1)
- Audorf, Ernst Jacob von (1)
- Aufführung (1)
- Ausländerbehörde (1)
- Ausstellungskatalog (1)
- Autobiografie (1)
- Barockroman (1)
- Barrierefreiheit (1)
- Barthold Feind (1)
- Basilius von Caesarea (1)
- Baudenkmal (1)
- Bavarian Realschule (1)
- Bayerische Realschule (1)
- Bayes-Klassifikator (1)
- Beckh, Johann Joseph (1)
- Beer, Johann / Der symplicianische Welt-Kucker oder abentheuerliche Jan Rebhu (1)
- Behörde (1)
- Bemannte Raumfahrt (1)
- Benennung (1)
- Benn, Gottfried / In memoriam Höhe 317 (1)
- Bestimmt wird alles gut (1)
- Bibel (1)
- Bibel / Daniel <13> (1)
- Biblisches Drama (1)
- Biene (1)
- Bild (1)
- Bildbetrachtung (1)
- Bildende Kunst (1)
- Bildstock (1)
- Bildungsmedien (1)
- Biografieforschung (1)
- Bisexualität (1)
- Boner, Hieronymus (1)
- Brief eines reisenden Dänen (1)
- Briefwechsel (1)
- Brülow, Kaspar (1)
- Buchgestaltung (1)
- Building of historic importance / architectural monument (1)
- Burgwall (1)
- Béroul (1)
- Causes of revelation (1)
- Chapters arrangement (1)
- Charakterisierung (1)
- Chatten <Kommunikation> (1)
- Chest (1)
- China (1)
- Chinese spreech behaviour (1)
- Chinesen (1)
- Chosen Family (1)
- Christian Kracht (1)
- Christian Thomasius (1)
- Christian Weise (1)
- Chronology of revelation (1)
- Clarus, Johann Christian August / Die Zurechnungsfähigkeit des Mörders Johann Christian Woyzeck (1)
- Clustering (1)
- Codex (1)
- Computerspiel (1)
- Conflict zones (1)
- Contact zone (1)
- Contrastive linguistics (1)
- Corvids (1)
- Cultural studies (1)
- Darmstadt / Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt / Summarium Heinrici / Handschrift / Hs. 6 (1)
- Das Erhabene (1)
- Das Nibelungenbuch (1)
- Data Modeling (1)
- Datenbank (1)
- Datenmodell (1)
- Der Granatapfelbaum (1)
- Derivation (1)
- Determinativ (1)
- Determinativkomposita (1)
- DeuCze corpus (1)
- DeuCze-Corpus (1)
- Deutsch / Wörterbuch / Mittelhochdeutsch (1)
- Deutsch als Fremdsprache (1)
- Deutsche (1)
- Deutschlandbild (1)
- Deutschunterricht / Ausländer (1)
- Dialekt (1)
- Dialog <Literaturgattung> (1)
- Dialoganalyse (1)
- Die Nibelungen (Film) (1)
- Die Zeit (1)
- Dietrich, von Bern (1)
- Digitale Edition (1)
- Digitale Textanalyse (1)
- Direkte Rede (1)
- Domestikation (1)
- Domänenadaption (1)
- Drama (1)
- Dreißigjähriger Krieg (1)
- Druckmedien (1)
- Duden (1)
- Déjà-vu (1)
- Döblin (1)
- EDV-Philologie (1)
- Ebers (1)
- Edition (1)
- Educational media (1)
- Eginhard und Emma (1)
- Ehebruch (1)
- Ehebruch <Motiv> (1)
- Eigensinn der Dinge (1)
- Eilhart <von Oberg> (1)
- Eisenberg-Grammatik (1)
- Eisenproduktion (1)
- Elon Musk (1)
- Empirische Kulturwissenschaft (1)
- Englandbild (1)
- Entstehung (1)
- Enzyklopädie (1)
- Epitaph (1)
- Epitaph <Motiv> (1)
- Erlach <Main> (1)
- Erlebnisgesellschaft (1)
- Erster Weltkrieg (1)
- Erzähltheorie (1)
- Esquirol, Jean Étienne Dominique (1)
- Ethiken des Zusammenlebens (1)
- Ethnografie des Sprechens (1)
- Ethnografische Beschreibung der Mennoniten-Kolonie Fernheim in Paraguay (1)
- Ethnographie of the Mennonite colony Fernheim in Paraguay (1)
- Ethnography (1)
- Ethnography of communication (1)
- Etymologie (1)
- Europa (1)
- Europäisierung (1)
- Eurovision Song Contest (1)
- Explizite Ableitung (1)
- Face-Konzept nach Goffman (1)
- Familie <Motiv> (1)
- Faust (1)
- Fehleranalyse (1)
- Fehlerlinguistik (1)
- Feldpostbrief (1)
- Femininum (1)
- Fernsehanalyse (1)
- Fernsehsprache (1)
- Fertilität (1)
- Fetisch (1)
- Figur (1)
- Figurenerkennung (1)
- Figurenkonstellation (1)
- Figurennetzwerke (1)
- Figurenrede (1)
- Film (1)
- Flemmer, Christian (1)
- Flexion (1)
- Flüchtlingsgeschichte (1)
- Folklorismus (1)
- Fontane (1)
- Fotografen (1)
- Fotografie (1)
- Fotografiegeschichte (1)
- Fotographie (1)
- Fragmentation (1)
- Fragmentierung (1)
- Frames (1)
- Franken (1)
- Franken <Baden-Württemberg> (1)
- Franken <Motiv> (1)
- Franken <Volk (1)
- Frankfurter Allgemeine (1)
- Frankfurter Passionsspiel (1)
- Franz (1)
- Frauenbild (1)
- Frauenzeitschrift (1)
- Freiburg (1)
- Fremdbilder (1)
- Fremdsprache (1)
- Fremdsprachenlernen (1)
- Freundlichkeit (1)
- Friedrich Wilhelm Oelze (1)
- Friedrich von Hausen (1)
- Frühe Fotografen (1)
- Frühe Neuzeit (1)
- Frühmittelalter (1)
- Frühzeit der Fotografie (1)
- Funktionale Grammatik (1)
- Furniture (1)
- GIS (1)
- Game Studies (1)
- Gast (1)
- Gefühl (1)
- Gegenwart (1)
- Gegenwart <Motiv> (1)
- Gelber Sack (1)
- Geldvermehrung (1)
- Gemaltes Epitaph (1)
- Genderlinguistik (1)
- Genus (1)
- Genusfunktionen (1)
- Geographic Information Systems (1)
- Geographisches Informationssystem (1)
- Geoinformationssystem (1)
- Georg Heym (1)
- German crusade poetry (1)
- German expatriates (1)
- German-Chinese cross-cultural communications (1)
- Germanic (1)
- Germanistics (1)
- Geschichte 1100-1500 (1)
- Geschichte 1851-1998 (1)
- Geschichte 1988 (1)
- Geschichtsschreibung (1)
- Geschlecht (1)
- Geschlechterrolle (1)
- Gesetzentwürfe (1)
- Gesetzesvorlage (1)
- Gesprächsanalyse (1)
- Getrennte Sammlung (1)
- Gewissen <Motiv> (1)
- Goethe (1)
- Gothenburg Modell (1)
- Gothenburg model of collation process (1)
- Gottfried (1)
- Gottfried <von Straßburg> (1)
- Gottfried <von Straßburg> / Tristan und Isolde (1)
- Gottsched (1)
- Grammar (1)
- Grammatikographie (1)
- Grammatiktheorie (1)
- Grammatisches Abstraktum (1)
- Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von / Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi oder der Schluß desselben (1)
- Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von / Rathstübel Plutonis (1)
- Grimmelshausen; Hans Jakob Christoffel von / Simplizissimus (1)
- Grundschule (1)
- Gynäkologie (1)
- HTML (1)
- Halluzination (1)
- Handelsgeschäft (1)
- Handlungsalternative (1)
- Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (1)
- Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen / Trutz Simplex (1)
- Hartmann von Aue (1)
- Hauptschule (1)
- Heldenepik (1)
- Heldris, de Cornualle : Le roman de Silence (1)
- Heliodorus, Emesenus: Aethiopica (1)
- Henneberg <Grafschaft> (1)
- Hermeneutik (1)
- Herrenmagazin (1)
- Heym, Georg / Der Dieb (1)
- Heym, Georg / Der Irre (1)
- Historical Lexicography (1)
- Historische Anthropolgie (1)
- Historische Fotografie (1)
- Historische Kritik (1)
- Historische Lexikographie (1)
- Historische Sprachwissenschaft (1)
- History (1)
- Hofmannsthal, Hugo von / Der Schwierige (1)
- Holtei, Karl von / Ein Trauerspiel in Berlin (1)
- Homosexualität (1)
- Honigbiene (1)
- Human Animal Studies (1)
- Human Pup Play (1)
- Hund-Mensch-Beziehung (1)
- Hunold, Christian Friedrich / Der Thörichte Pritschmeister (1)
- Höflichkeit (1)
- Hörsaal (1)
- Identität (1)
- Idylle (1)
- Illustration (1)
- Image (1)
- Imitatio (1)
- Imkerei (1)
- Immersion (1)
- Implikatur (1)
- Index volumes (1)
- Infomappe (1)
- Information Visualization (1)
- Inhaltsanalyse (1)
- Inhaltsbezogene Sprachbetrachtung (1)
- Inklusion (1)
- Innerer Monolog (1)
- Instagram (1)
- Interferenz (1)
- Interferenzen (1)
- Interkulturelle Interaktion (1)
- Interkulturelle Kommunikation (1)
- Interpersonale Kommunikation (1)
- Intersektionalität (1)
- Intertextualität (1)
- Intervention (1)
- Interview (1)
- Inventarisierung (1)
- Inventory (1)
- Isotopie (1)
- Israel (1)
- JSF (1)
- Jahrhundertwende (1)
- Jahrhundertwendeliteratur (1)
- Jan Birck (1)
- Java Frameworks (1)
- Jean (1)
- Jean Paul (1)
- Johann (1)
- Johann Wolfgang von (1)
- Joseph von Eichendorff (1)
- Journalismus (1)
- Jugendbrief (1)
- Jugendsprache (1)
- Kaff auch Mare Crisium (1)
- Karl Moritz ; Sonett (1)
- Katastrophe (1)
- Katholischer Glaube (1)
- Kind (1)
- Kinder im Vorschulbereich (1)
- Kinderbuchwelt (1)
- Kinderlosigkeit (1)
- Kindersachbuch (1)
- Kindersachliteratur (1)
- Kink (1)
- Kirchenvater (1)
- Kirsten Boie (1)
- Klatsch (1)
- Klein, Georg / Arbeit am Blasator (1)
- Klein, Georg / Chicago / Baracken (1)
- Kleinkind (1)
- Kleist, Heinrich von / Das Erdbeben in Chili (1)
- Kleist, Heinrich von / Der Findling (1)
- Kleist, Heinrich von / Der zerbrochne Krug (1)
- Kleist, Heinrich von / Michael Kohlhaas (1)
- Klimaänderung (1)
- Knowledge Management System (1)
- Knowledge Modeling (1)
- Knowledge representation (1)
- Knowledge-based System (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Kohäsion <Linguistik> (1)
- Kollegheft (1)
- Kommunikation (1)
- Kommunikationsverhalten (1)
- Kompetenzbereich (1)
- Kompositum (1)
- Konfessionalisierung (1)
- Konsum (1)
- Kontrastive Linguistik (1)
- Konzentrationslager ; Nationalsozialismus ; Musik (1)
- Koreanisch (1)
- Korpusstudie (1)
- Korpustext (1)
- Korrektur (1)
- Kotzebue, August von / Der verbannte Amor (1)
- Kotzebue, August von / Das Epigramm (1)
- Kotzebue, August von / Der Wildfang (1)
- Kotzebue, August von / Die edle Lüge (1)
- Kotzebue, August von / Menschenhaß und Reue (1)
- Kotzebue, August von / Pachter Feldkümmel von Tippelskrichen (1)
- Kotzebue, August von / Pagenstreiche (1)
- Krabbelgruppe (1)
- Kriminalfall (1)
- Kulisiewicz (1)
- Kulturgeschichte (1)
- Kunst <Motiv> (1)
- Kunstausstellung (1)
- Kunststoffabfall (1)
- Kunstwerk (1)
- Kuratieren (1)
- Kurator (1)
- Kurzgeschichte (1)
- Körperkultur (1)
- Landscape Archaeology (1)
- Landschaftsarchäologie (1)
- Language on television (1)
- Laokoon (1)
- Law (1)
- Lawhul-Mahfuz (1)
- Lebensreform (1)
- Legend (1)
- Lehr-Lernmittel (1)
- Lehrplan (1)
- Lehrprojekt (1)
- Leibniz, Gottfried Wilhelm (1)
- Leo Weisgerber (1)
- Lesekompetenz (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim / Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück (1)
- Lexikalisierung (1)
- Liebesbrief (1)
- Linguistics (1)
- Linguistische Methodik (1)
- Literarische Gestalt (1)
- Literarische Rezeption (1)
- Literarische Wertung (1)
- Literatur und Linguistik (1)
- Literaturkritik (1)
- Literaturtheorie (1)
- Literaturunterricht (1)
- Lohenstein, Daniel Casper von / Grossmüthiger Feldherr Arminius (1)
- Lyrik (1)
- MVC <Software> (1)
- Magie (1)
- Mandeville (1)
- Marco Polo (1)
- Marcuse, Herbert (1)
- Market square Würzburg (1)
- Marktplatz Würzburg (Würzburg) (1)
- Marlene Streeruwitz (1)
- Marskolonialisierung (1)
- Marskolonisierung (1)
- Mashup (1)
- Mashup <Internet> (1)
- Massenmedien (1)
- Material Culture (1)
- Materielle Kultur (1)
- Mathematikbücher (1)
- Maximilian I., Heiliges Römisches Reich, Kaiser (1)
- Medicine (1)
- Medien (1)
- Medienanalyse (1)
- Medienlinguistik (1)
- Medium (1)
- Medizin (1)
- Mehrsprachigkeit (1)
- Meiningen (1)
- Meistersang (1)
- Menander / Der Schild oder Die Erbtochter (1)
- Mennonitendeutsch (1)
- Mensch (1)
- Mensch-Tier (1)
- Mensch-Tier-Studien (1)
- Menschen-Ratten-Begegnungen (1)
- Mentalitätsgeschichte (1)
- Metapher (1)
- Metaphysik (1)
- Methodik (1)
- Migration (1)
- Migration Period (1)
- Miltenberg (1)
- Minneehe (1)
- Mittelalterdidaktik (1)
- Mittelhochdeutsch (1)
- Mittelhochdeutsch / Literatur ; Textgeschichte / Geschichte <800-1500> (1)
- Mittelhochdeutsch / Wörterbuch (1)
- Mittelniederländisch / Mundart / Sprachnorm / Frühneuhochdeutsch / Graphem / Wortschatz (1)
- Mixed-Methods (1)
- Modalität <Linguistik> (1)
- Modefachsprache (1)
- Modesprache (1)
- Molière / Amphitryon (1)
- Moral <Motiv> (1)
- Moritz Rinke / Republik Vineta (1)
- Morphologie (1)
- Moscherosch, Johann Michael / Les Visiones de Don Francesco de Quevedo Villegas (1)
- Motiv (1)
- Motiv> (1)
- Mulitspezies Studien (1)
- Multispecies (1)
- Multispecies ethnography (1)
- Museumpädagogik (1)
- Museumswissenschaft (1)
- Musik ; Konzentrationslager (1)
- Musik ; Nationalsozialismus ; Konzentrationslager (1)
- Musikethnologie (1)
- Mythos (1)
- Männerbild (1)
- Märe (1)
- Mäzenatentum (1)
- Möbel (1)
- Möbelmalerei (1)
- Nachhaltigkeit (1)
- Nachkriegszeit (1)
- Nachrichtensendung (1)
- Nachrichtensprecher (1)
- Nachsommer (1)
- Nacktheit (1)
- Named-Entity-Recognition (1)
- Narr (1)
- Narrative (1)
- Narrativität (1)
- Nationalsozialismus (1)
- Natural Language Processing (1)
- Natürliche Magie (1)
- Nazism (1)
- Naïve Bayesian (1)
- Nestroy, Johann / Die verhängnisvolle Faschingsnacht (1)
- Netzwerkanalyse <Soziologie> (1)
- Neuauflage (1)
- Nils Mohl (1)
- Nord> (1)
- Norm (1)
- Normenhorizont (1)
- Nutztierhaltung (1)
- Nördlicher Lkrs. Würzburg (1)
- Nürnberg (1)
- Oberflächengrammatik (1)
- Octavia (1)
- Odyssee (1)
- Oelze, Friedrich Wilhelm (1)
- Old High German (1)
- Open Source (1)
- Open Source Software (1)
- Ordnung (1)
- Ordnungsvorstellungen (1)
- Orthografie (1)
- Orthography (1)
- Overlapping (1)
- Paläoethnologie (1)
- Paraguay (1)
- Paratext (1)
- Partizip 1 (1)
- Partzipation (1)
- Pathologie (1)
- Patristik (1)
- Paul (1)
- Paul Johann Anselm Feuerbach (1)
- Petrini Antonio (1)
- Petrini, Antonio (1621-1701) (1)
- Philosophie / Edition (1)
- Philosophische Anthropologie (1)
- Phoneminventar (1)
- Phonologie (1)
- Phraseologie (1)
- Phraseology (1)
- Pinel, Philippe (1)
- Place of revelation (1)
- Plastic Waste (1)
- Plautus, Titus Maccius / Amphitruo (1)
- Popular Medicine (1)
- Posthumanismus (1)
- Praxistheorie (1)
- Predigt (1)
- Primitivismus (1)
- Privatheit <Motiv> (1)
- Processing Model (1)
- Processing model (1)
- Programmheft (1)
- Prosaroman (1)
- Protestantismus (1)
- Protestantismus <Motiv> (1)
- Präpositionen (1)
- Psychologie (1)
- Psychopathologie <Motiv> (1)
- Queer (1)
- Queer Studies (1)
- Rabenvögel (1)
- Rapp (1)
- Ratgeber (1)
- Rathstübel Plutonis (1)
- Rationalität (1)
- Ratte (1)
- Raumfahrt (1)
- Raumkulturforschung (1)
- Realschule (1)
- Rebhun, Paul / Ein geistlich Spiel von der gotfurchtigen und keuschen Frawen Susannen (1)
- Rechtliche Volkskunde (1)
- Rechtsanthropologie (1)
- Reconstruction (1)
- Reconstruction of original text (1)
- Redewiedergabe (1)
- Reference Architecture (1)
- Reformation (1)
- Reformation <Motiv> (1)
- Regeln (1)
- Regieanweisungen (1)
- Register (1)
- Registerbände (1)
- Reichtum <Motiv> (1)
- Reiseliteratur (1)
- Reiseliteratur des Mittelalters (1)
- Rekonstruktion / Wiederaufbau (1)
- Restriktion (1)
- Reuter, Christian / Schelmuffsky (1)
- Rezeptionssteuerung (1)
- Roberto Benigni / Das Leben ist schön (1)
- Rollenspiel (1)
- Roman (1)
- Romantheorie (1)
- Rose, Johann Wilhelm / Pocahontas (1)
- Rubbish Theory (1)
- Rules (1)
- Rundfunksprache (1)
- Russian-German (1)
- Russisch-Deutsch (1)
- Römische Octavia (1)
- Rückkehr der Wölfe (1)
- Sachbuch (1)
- Sachkultur (1)
- Sachs, Hans (1)
- Sage (1)
- Satire (1)
- Scatter Plot (1)
- Schaf (1)
- Schafe (1)
- Schiller, Friedrich (1)
- Schiller, Friedrich: Ästhetische Schriften I (1)
- Schmidt, Arno (1)
- Schmidt, Arno / Das steinerne Herz (1)
- Schmidt, Arno / KAFF auch MARE CRISIUM (1)
- Schnett (1)
- Schreibdidaktik (1)
- Schreibkalender (1)
- Schrift (1)
- Schulbuchanalyse (1)
- Schulbucharbeit (1)
- Schulbuchzulassung (1)
- Schwangerschaftsabbruch (1)
- Semasiologie (1)
- Serie (1)
- Sexualität (1)
- Sexus (1)
- Sigmund von Birken (1)
- Software architecture (1)
- Software design (1)
- Sophocles / Oedipus tyrannus (1)
- Sozi (1)
- Soziale Medien (1)
- Sozialer Stil des Sprechens (1)
- Soziolinguistik (1)
- Space Humanities (1)
- SpaceX (1)
- Spielregeln (1)
- Sprachbewusstheit (1)
- Sprachbewusstsein (1)
- Spracheinstellung (1)
- Sprachentwicklung (1)
- Sprachideologien (1)
- Sprachkorpus (1)
- Sprachlich-kommunikatives Verhalten (1)
- Sprachmischungen (1)
- Sprachnorm (1)
- Sprachstil (1)
- Sprachunterricht / Deutschunterricht / Lehrerhandbuch (1)
- Sprachverstehen (1)
- Sprachwahrnehmung (1)
- Sprechen (1)
- Sprecherwechsel (1)
- Spring (1)
- Staden, Hans (1)
- Stadtrandritter (1)
- Stages of Prophet Mohammad’s messengership (1)
- Stammtisch (1)
- Standard (1)
- Statistical classifiers (1)
- Stempelkeramik (1)
- Stereotype (1)
- Stifter (1)
- Straßenverkehr (1)
- Streitgespräch (1)
- Struts (1)
- Subjektivität (1)
- Substantiv (1)
- Support Vector Machine (1)
- Sympathie <Motiv> (1)
- System der Aussprachefehler (1)
- Süddeutsche Zeitung (1)
- Südslawische Sprachen (1)
- Südwestdeutschland (1)
- Tabu (1)
- Tagebuch (1)
- Tagung (1)
- Teilthemaentwicklung (1)
- Television (1)
- Tertiärsprachen (1)
- Teufelspakt (1)
- Text (Linguistics) (1)
- Text Encoding Initiative (1)
- Text analysis (1)
- Text categorization (1)
- Text segmentation (1)
- Textaufbereitung (1)
- Textedition (1)
- Textfunktion (1)
- Textgrammatik (1)
- Textilindustrie (1)
- Textkohärenz (1)
- Textsyntax (1)
- Textualität (1)
- Textverstehen (1)
- Theater (1)
- Theaterspiel (1)
- Thema (1)
- Theodor (1)
- Third Language Acquisition (1)
- Thuringian Forest (1)
- Thüringer Wald (1)
- Thüringisches Staatsarchiv (1)
- Tiere (1)
- Tiererzählung (1)
- Tierschutz (1)
- Timm, Uwe / Freitisch (1)
- Topic Modeling (1)
- Totentanz (1)
- Travestie (1)
- Tristansage (1)
- Trojanischer Sagenkreis (1)
- Truhen (1)
- Typologie (1)
- Tyrann (1)
- Umwelt (1)
- Umweltanthropologie (1)
- Umweltarchäologie (1)
- Universität Leipzig (1)
- Unterbrechungen (1)
- Unterfranken / Deutschunterricht / Aufsatz / Mundart / Rechtschreibfehler / Fehleranalyse (1)
- Unterhaltungstheater (1)
- Unterostfränkisch (1)
- Urban Beekeeping (1)
- Urbar (1)
- Utopie (1)
- Valenzgrammatik (1)
- Variationslinguistik (1)
- Variety (1)
- Varietät (1)
- Vatergefühle (1)
- Verfilmung (1)
- Verfolgungswahn <Motiv> (1)
- Verhalten (1)
- Vermittlung (1)
- Verwaltungssprache (1)
- Virtuelle Realität (1)
- Visual Text Mining (1)
- Volksheilkunde (1)
- Volkssprache (1)
- Vor- und Frühgeschichte <Fach> (1)
- Vorlesung (1)
- Vögel (1)
- Völkerwanderungszeit (1)
- Wald (1)
- Wayside shrine (1)
- Web service (1)
- Webservice Composition (1)
- Weiterführende Schule (1)
- Weiterführende Schulen (1)
- Werkstattbericht (1)
- Wert (1)
- Werte (1)
- Wertung (1)
- Widmungsbrief (1)
- Wilhelm Raabe (1)
- Wirtschaft <Motiv> (1)
- Wirtschaftsarchäologie (1)
- Wissen <Motiv> (1)
- Wissensbanksystem (1)
- Wissensrepräsentation (1)
- Wolle (1)
- Woman (1)
- World Wide Web 2.0 (1)
- Wortstellung (1)
- Wrapper (1)
- Wrappers (1)
- Wölfe (1)
- Würzburg (1)
- Würzburg <Kreis (1)
- XML model (1)
- Yaşar Kemal (1)
- Zeit (1)
- Zeitraum 1550-1800 (1)
- Zorn <Motiv> (1)
- Zweierbeziehung (1)
- Zweifelsfälle (1)
- Zweisprachigkeit (1)
- Zweiter Weltkrieg (1)
- abbreviation (1)
- abortion (1)
- academic language (1)
- acronym (1)
- adress (1)
- adultery (1)
- alchemy (1)
- analysis (1)
- animal book (1)
- astrology (1)
- astronomy (1)
- behavior (1)
- bible (1)
- bibliography (1)
- bilingualism (1)
- body (1)
- bosnisch-/kroatisch-/serbische Sprache (1)
- character speech (1)
- chat (1)
- chinesische Sprechverhalten (1)
- class (1)
- cognitive linguistics (1)
- coherence of texts (1)
- cohesion <linguistic> (1)
- communication (1)
- computing in the Humanities (1)
- content analysis (1)
- contrastive study (1)
- conversational analysis (1)
- corpus <linguistics> (1)
- corpus text (1)
- craftmanship (1)
- cultural anthropology (1)
- curriculum (1)
- database (1)
- debate (1)
- deutsch-chinesische interkulturelle Kommunikation (1)
- deutsch-chinesische wirtschaftliche Zusammenarbeit (1)
- deutsche Kreuzzugslyrik (1)
- deutsche Sprache (1)
- dialect (1)
- dialects (1)
- dialog analyiss (1)
- didactic (1)
- digital anthropology (1)
- digital ethnography (1)
- digital humanities (1)
- discourse analysis (1)
- distance-based classifier (1)
- domestication (1)
- early medieva (1)
- edition (1)
- emotionality (1)
- esotericism (1)
- ethics of coexistence (1)
- evaluation (1)
- evangelisch (1)
- fluide Ordnungen (1)
- fluidity (1)
- folk linguistics (1)
- folklore (1)
- friendliness (1)
- functional grammar (1)
- future studies (1)
- geistliches Spiel (1)
- gender representation (1)
- germanic (1)
- gossip (1)
- grammar (1)
- historical linguistics (1)
- historisch-synchron (1)
- historische Dietrichepik (1)
- history of linguistics (1)
- history of mentality (1)
- image (1)
- image of Britain (1)
- image of Germany (1)
- immigration department (1)
- implication (1)
- indirekte Figurencharakterisierung (1)
- interactive collation of textual variants (1)
- intercultural communication (1)
- intercultural interaction (1)
- interference (1)
- intertextuality (1)
- interview (1)
- iron production (1)
- isotope (1)
- kafka (1)
- kommunikative Ressource (1)
- kontrastive Untersuchung (1)
- l slavic hill fort (1)
- language (1)
- language attitude (1)
- language awareness (1)
- language development (1)
- language mixing (1)
- language perception (1)
- lassen (1)
- lassen (to let) (1)
- lexicalisation (1)
- lexikalische Bedeutung (1)
- linguistic (1)
- linguistic norm (1)
- linguistische Pragmatik (1)
- literary criticism (1)
- literary dialogue (1)
- literary studies (1)
- literatur (1)
- literature (1)
- literature and linguistics (1)
- literature lessons (1)
- ludology (1)
- magazine (1)
- magische Praktik (1)
- media (1)
- medieval semantics (1)
- medieval travel literature (1)
- metapher (1)
- mittelhochdeutsche Wortsemantik (1)
- modality <linguistics> (1)
- moderne Kunst (1)
- more-than-human (1)
- narrative Texte (1)
- narrative literature (1)
- natural language processing (1)
- news shows (1)
- news speaker (1)
- newspaper (1)
- nonfiction (1)
- northern administrative destrict of Wuerzburg (1)
- periodical (1)
- politeness (1)
- pre-school children (1)
- prepositions (1)
- primitivism (1)
- primitivismus (1)
- print media (1)
- processing of corpus texts (1)
- progression of part-theme (1)
- pub-goers (1)
- public authorities (1)
- qualitativ-hermeneutisch (1)
- race (1)
- religiöses Bild (1)
- res publica litteraria (1)
- restriction (1)
- return of the wolves (1)
- semantische Analyse (1)
- service based software architecture (1)
- service brokerage (1)
- sexusneutrales Maskulinum (1)
- short word (1)
- slawisch (1)
- social changes (1)
- sociolinguistics (1)
- sprachliche Weltbildthese (1)
- stancetaking (1)
- statische Lokalisierung (1)
- stereotype (1)
- stilistische Analyse (1)
- stream of consciousness (1)
- studia humanitatis (1)
- style of speech (1)
- subjectivity (1)
- text (1)
- text categorization (1)
- text lingustics (1)
- text syntax (1)
- text theme (1)
- text type (1)
- textbook research (1)
- textlinguistics (1)
- the foreign (1)
- unstructured data (1)
- unstrukturierte Daten (1)
- urbar (1)
- valency (1)
- valeny (1)
- values (1)
- variation of speech (1)
- video game (1)
- violence (1)
- word order (1)
- worldview theory of language (1)
- writing (1)
- zweite Fremdsprache (1)
- Ästhetik (1)
- Öffentlichkeit <Motiv> (1)
- Überlappung (1)
- Übersetzungsgeschichte (1)
Institute
- Institut für deutsche Philologie (310) (remove)
Schriftenreihe
- Cultural Animal Studies, Band 3 (24)
- Aesthetische Eigenzeiten, 17 (1)
- Akten des ... Symposiums des Mediävistenverbandes; 13,2 (1)
- Aventiuren; 13 (1)
- Epistemata. Reihe Literaturwissenschaft ; 483 (1)
- GenderCodes - Transkriptionen zwischen Wissen und Geschlecht; 17 (1)
- Image ; 185 (1)
- Jahrbuch der Oswald-von-Wolkenstein-Gesellschaft; 17 (1)
- Kaleidogramme ; 183 (1)
- Macht und Herrschaft; 15 (1)
Sonstige beteiligte Institutionen
- VolkswagenStiftung (24)
- Professur für Museologie (3)
- Zentrum für Lehrerbildung und Bildungsforschung (2)
- Badisches Landesmuseum Karlsruhe (1)
- Bayerische Museumsakademie (1)
- Bezirk Unterfranken (1)
- Brown University (1)
- DFG (1)
- Heimatmuseum Ebern (1)
- Lehrstuhl für Europäische Ethnologie/Volkskunde der Julius-Maximilians-Universität Würzburg (1)
Gegenstand der Dissertation sind die 26 Meisterlieder des Hans Sachs, die Episoden aus dem Trojanischen Krieg und von den Irrfahrten des Odysseus aufgreifen. Troja galt in Mittelalter und Früher Neuzeit als Prototyp des städtischen Gemeinwesens, so dass sich an seinem Fall - im doppelten Wortsinne - exemplarisch untersuchen ließ, was den Zusammenhalt des städtischen Lebens sicherte bzw. gefährdete. Der Sagenkreis um Troja bot sich für den Handwerker und Poeten Hans Sachs folglich in besonderer Weise dafür an, um Ordnungsvorstellungen für das städtische Gemeinwesen Nürnbergs abzuleiten.
Die Arbeit geht von einer doppelten Fragestellung aus: Zum einen wird die Verarbeitung der literarischen Vorlage in den Meisterliedern untersucht, zum anderen wird danach gefragt, wie Hans Sachs mit seinen Liedern am zeitgenössischen Normenhorizont partizipiert und diesen seinerseits mitgestaltet. Dieser doppelte Ansatz wird bereits durch die äußere Form der Lieder nahegelegt, die sich in der Regel in narratio und moralisatio aufteilen. Die Untersuchung erfolgt in detaillierten Einzelanalysen, in denen die Lieder auch gerade auf mögliche interne Widersprüche hin befragt werden. Textgrundlage der Untersuchungen ist ein bereinigter Abdruck der Lieder nach der jeweils ältesten Handschrift; in den meisten Fällen handelt es sich jeweils um die Erstedition des Lieds.
Von Menschenkindern und Honigbienen. Multispecies-Perspektiven auf Begegnungen am Bienenstand.
(2018)
Honigbienen und Menschenkinder begegnen sich unter der Anleitung von Imker_innen an vielen Orten in Berlin. Doch auch wenn Kinder Honig essen, Biene Maja im Fernsehen anschauen oder vor dem drohenden Stich gewarnt werden, sind sie mit Bienen in Kontakt und konzipieren die Insekten als nicht-menschliche Andere. Die vorliegende Arbeit geht der Frage nach, wie die alltäglichen und oftmals pop-kulturell geprägten kindlichen Vorstellungen von Bienen die multispecies-Begegnungen in der mensch-bienlichen contact zone mitgestalten. Welche Art Bienen treffen Kinder eigentlich, wenn sie einen Imker_innenstand besuchen? Was für ein Wesen begegnet ihnen, kann ihnen überhaupt auf Basis ihres Vorwissens begegnen? Und wie begegnen die Bienen ihrerseits den Kindern? Mit ethnografischen Methoden und sprachlichem Feingefühl analysiert Marlis Heyer die Begegnungen der Akteur_innen und lotet dabei auch die Möglichkeiten und Grenzen der Europäischen Ethnologie aus, sich mit nicht-menschlichen Anderen zu beschäftigen.
Honigbienen gelten als Schlüssel-Spezies des 21. Jahrhunderts: Kaum ein anderes Tier erlangt in Zeiten massenhaften Insektensterbens eine vergleichbare Aufmerksamkeit. Dabei ist nicht nur unsere Natur, sondern auch unsere Kultur eng mit den als nützlich geltenden Bienen verbunden.
Wirtschaftlich schon lange als Honiglieferanten genutzt, entdeckt man Drohnen-Larven zunehmend als Eiweißquellen. Diente der Bienenstaat Monarchien und Revolutionen als politisches Symbol, sind Honigbienen in Erzählungen und Glaubensvorstellungen nach wie vor präsent. Doch warum wurde die Biene Maja zuerst bei Soldaten populär? Und was fasziniert Hobby-Imker und Wissenschaftler an Honigbienen?
Der Katalog zur Ausstellung "Aus der Wabe in die Welt: Biene macht Kultur" des Heimatmuseums Ebern in Kooperation mit den Fächern Museologie/Museumswissenschaft und Europäische Ethnologie/Volkskunde der Julius-Maximilians-Universität, die vom 12. April bis 7. Oktober 2018 LAB 13 (Raum C) der Landesgartenschau Würzburg 2018 präsentiert wurde, erkundet Bienen aus kulturwissenschaftlicher Perspektive.
Diese Arbeit zeigt die aktuellen Tendenzen im Bereich des Kuratierens von Kunstausstellungen auf. Dabei wird deutlich, wie stark sich die Rolle der Kurator*innen im Laufe des vergangenen Jahrhunderts verändert hat. Die Arbeit stellt dafür historische ebenso wie moderne Präsentationsformen vor, beleuchtet die Beziehung zwischen Kunst und Betrachter*in und liefert einen Überblick über die wichtigste in diesem Zusammenhang erhobene Kritik an Institutionen und Berufsbildern.
2005 entwickelte sich in Würzburg eine öffentliche Diskussion um die Neubebauung des Unteren Marktes. Konkret ging es um das Grundstück des sog. „Petrini-Hauses“, das 1685 vom barocken Baumeister Antonio Petrini errichtet, im Zweiten Weltkrieg aber zerstört und danach nicht wiederaufgebaut wurde. Gegner der Neubebauung forderten entweder, das Grundstück unbebaut zu belassen, oder eine Rekonstruktion des historischen Baus vorzunehmen. Sie konnten sich aber nicht durchsetzen: 2008 wurde der Neubau als Geschäftshaus der VR-Bank unter dem Namen „Forum“ eröffnet.
Diskussionen, die sich kontrovers mit der Rekonstruktion bzw. dem Erhalt von Baudenkmälern auseinandersetzen, sind in Deutschland keine Seltenheit. In der vorliegenden Arbeit werden sie als „Denkmaldiskurse“ klassifiziert. Besonders klar treten diese zutage, wenn das (Bau-)Denkmal in eine sog. Spannungssituation gerät, also dann, wenn als geschichtsträchtig und bedeutsam angesehen Orte und die auf ihnen errichteten Objekte Veränderungen erfahren bzw. erfahren sollen.
Das Potential einer diskurslinguistischen Beschäftigung mit Denkmaldiskursen wird in dieser Arbeit am Beispiel des Diskurses um den Neubau auf dem Würzburger Markt ausgelotet. Sie nimmt dabei Forschungsfragen aus den Bereichen der Kunstkommunikation, der Raumlinguistik (Placemaking-Prozesse) und der Politolinguistik auf und kontextualisiert sie im Hinblick auf die sprachliche Identitätsstiftung und den sprachlichen Umgang mit Geschichte. Die Untersuchung basiert auf einem thematisch orientierten Textkorpus, das ca. 100 000 Token aus neun Textsorten und drei Zeitschnitten umfasst. Dies ermöglicht die vergleichende Analyse mehrere Teilkorpora. Nach einem Theorieteil, der in die diskurslinguistischen Methoden einführt, werden zunächst die lexikalische Struktur des Korpus und Schlagwörter des Diskurses erhoben. Anschließend wird anhand eines verkleinerten Textkorpus eine diskursspezifische Metapherntypologie erstellt, die die qualitativ erhobenen Metaphern inhaltlich gruppiert. Ebenso werden (Argumentations-)Topoi auf der Basis von Schlussregeln analysiert. Es wird schließlich gefragt, inwieweit die Ergebnisse generalisierend auf Denkmaldiskurse übertragen werden können.
Wie funktioniert Tierschutz im Alltag? Basierend auf Interviews und Feldforschung mit einem Verein, der Hunde aus spanischen Tötungsstationen nach Deutschland holt und in neue Familien vermittelt, wird den vielfältigen Aspekten dieser Frage aus Sicht der Europäischen Ethnologie nachgegangen. Das Beispiel des Welpen „Hugo“, der während der Forschung gefunden wurde, veranschaulicht die alltäglichen Praktiken der Tierschutzarbeit. Es dient außerdem als Ausgangspunkt für die Beschreibung der komplexen Netzwerke, in die der Verein und seine Akteur_innen eingebunden sind. Netzwerke, hier konzeptualisiert als Assemblages, bestehen nicht nur aus Menschen. Sie umfassen ebenfalls nichtmenschliche Tiere, Gesetze, Dinge, Institutionen, Diskurse und Erzählungen. Die qualitativen ethnographischen Einblicke in das Alltägliche der Tierschutzarbeit werden gerahmt, begleitet und gestützt durch Ausführungen zur Tierschutz- und Tierrechtsgeschichte. Außerdem gibt die Arbeit einen Überblick über Perspektiven auf nichtmenschliche Tiere aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen wie der Philosophie, den Natur- und Rechtswissenschaften. Die Bereicherungen einer europäisch-ethnologisch ausgerichteten Forschung, die mit und nicht nur über andere Lebewesen forscht, werden in dieser Arbeit herausgestellt.
This paper retraces the specific conception of the ‘present’ as manifested in Satyrischer Pilgram, Grimmelshausen’s first published work. In the face of progressively vanishing consciousness of the past terrors of the Thirty Years’ War, the Pilgram devises a program for bringing the experience of a whole generation to the present, thereby saving it for the future. Instead of delivering a general reflection on the nature of war, it suggests to narrate individually experienced “particularities.” It is crucial that all of these experiences are negative, not meant to prompt imitation, but instead rather to build and keep up a stronghold against attitudes and actions of the past.
An den Grenzen der Pragmatik
(2017)
Hans Staden
(2017)
In zahlreichen Fach- und Wissenschaftstexten der Frühen Neuzeit lassen sich astrologische und alchemistische Symbole finden. Neben den einschlägigen Texten aus den beiden historisch eng verwobenen Sachbereichen lassen sich diese Sonderzeichen noch in einer erstaunlichen Bandbreite weiterer Texte nachweisen, etwa in medizinischen und pharmazeutischen Schriften oder in Anleitungen zum Bergbau und zur Metallurgie.
Aus linguistischer Perspektive und insbesondere auch aus Sicht der Fachsprachenforschung ist das Phänomen des astrologisch-alchemistischen Symbolgebrauchs in deutschsprachigen Fachtexten der Frühen Neuzeit allerdings bislang kaum beachtet worden. Die Gründe hierfür liegen zum einen in der linguistischen Klassifikation dieser Zeichen, zum anderen aber auch in den Schwierigkeiten der – analogen wie digitalen – Reproduktion der Zeichen und ihrer Bedeutungen.
Die vorliegende Arbeit liefert einen Überblick über die Herkunft, Bedeutung und Verwendung der wichtigsten alchemistischen und astrologischen Symbole und ihrer Abwandlungen und Varianten in unterschiedlichen fachlichen Kontexten. Darüber hinaus wird auch die Rolle der Drucker bei der Reproduktion astrologischer und alchemistischer Schriften beleuchtet, die der Problematik des Sonderzeichengebrauchs mit verschiedenen Improvisationen begegneten, z.B. durch das optische Nachbilden von Zeichen aus weiteren Drucklettern. Keineswegs stehen die Zeichen grundsätzlich isoliert neben dem Text; oft werden sie anstelle ausgeschriebener Worte direkt in diesen integriert und können sogar als Bestandteile von Komposita und Ableitungen auftreten. Gerade in ihrer Einbettung in deutschsprachigen Texten zeigt sich auch, dass diese Symbole weniger als Mittel der Geheimhaltung und vielmehr als Ausdruck der Gruppenzugehörigkeit zu den selbsternannten "wahren Philosophen" verwendet wurden.
Die vorliegende Arbeit lässt sich dem Bereich der quantitativen Literaturanalyse zuordnen und verfolgt das Ziel, mittels computergestützter Verfahren zu untersuchen, inwieweit sich Romane hinsichtlich ihrer Figurenkonstellation ähneln. Dazu wird die Figurenkonstellation, als wichtiges strukturgebendes Ordnungsprinzip eines Romans, als soziales Netzwerk der Figuren operationalisiert. Solche Netzwerke können unter Anwendung von Verfahren des Natural Language Processing automatisch aus dem Text erstellt werden.
Als Datengrundlage dient ein Korpus von deutschsprachigen Romanen aus dem 19. Jahrhundert, das mit automatischen Verfahren zur Figurenerkennung und Koreferenzauflösung prozessiert und manuell nachkorrigiert wurde, um eine möglichst saubere Datenbasis zu schaffen.
Ausgehend von der intensiven vergleichenden Betrachtung der Figurenkonstellationen von Fontanes "Effi Briest" und Flauberts "Madame Bovary" wurde in einer manuell erstellten Distanzmatrix die menschliche Intuition solcher Ähnlichkeit zwischen allen Romanen des Korpus festgehalten, basierend auf der Lektüre von Zusammenfassungen der Romane. Diese Daten werden als Evaluationsgrundlage genutzt.
Mit Hilfe von Methoden der sozialen Netzwerkanalyse können strukturelle Eigenschaften dieser Netzwerke als Features erhoben werden. Diese wurden anschließend zur Berechnung der Kosinusdistanz zwischen den Romanen verwendet.
Obwohl die automatisch erstellten Netzwerke die Figurenkonstellationen der Romane im Allgemeinen gut widerspiegeln und die Netzwerkfeatures sinnvoll interpretierbar sind, war die Korrelation mit der Evaluationsgrundlage niedrig. Dies legt die Vermutung nahe, dass neben der Struktur der Figurenkonstellation auch wiederkehrende Themen und Motive die Erstellung der Evaluationsgrundlage unterbewusst beeinflusst haben.
Daher wurde Topic Modeling angewendet, um wichtige zwischenmenschliche Motive zu modellieren, die für die Figurenkonstellation von Bedeutung sein können. Die Netzwerkfeatures und die Topic-Verteilung wurden in Kombination zur Distanzberechnung herangezogen. Außerdem wurde versucht, jeder Kante des Figurennetzwerks ein Topic zuzuordnen, das diese Kante inhaltlich beschreibt. Hier zeigte sich, dass einerseits Topics, die sehr spezifisch für bestimmte Texte sind, und andererseits Topics, die über alle Texte hinweg stark vertreten sind, das Ergebnis bestimmen, sodass wiederum keine, bzw. nur eine sehr schwache Korrelation mit der Evaluationsgrundlage gefunden werden konnte.
Der Umstand, dass keine Verbindung zwischen den berechneten Distanzen und der Evaluationsgrundlage gefunden werden konnte, obwohl die einzelnen Features sinnvoll interpretierbar sind, lässt Zweifel an der Evaluationsmatrix aufkommen. Diese scheint stärker als zu Beginn angenommen unterbewusst von thematischen und motivischen Ähnlichkeiten zwischen den Romanen beeinflusst zu sein. Auch die Qualität der jeweiligen Zusammenfassung hat hier einen nicht unwesentlichen Einfluss. Daher wäre eine weniger subjektiv geprägte Möglichkeit der Auswertung von Nöten, beispielsweise durch die parallele Einschätzung mehrerer Annotatoren. Auch die weitere Verbesserung von NLP-Verfahren für literarische Texte in deutscher Sprache ist ein Desideratum für anknüpfende Forschungsansätze.
This article focuses on the effects that crusade motives woven into Middle High German courtly lovesongs have on gender binarism in these text. The analysis draws on two examples from the first period of Middle High German crusade poetry: Friedrich von Hausen, ‘Si darf mich des zîhen niet’ and Albrecht von Johansdorf, ‘Guote liute, holt die gâbe’. I examine whether the relation between lady and male speaker is altered by the crusader’s divine service and whether this affects the gender binarism in the songs. The article concludes with a discussion of the repercussions gender binarism has on the concepts of crusading in the two texts.
Diese Informationsmappe stellt für Grundschulen aus Würzburg und Unterfranken erstmals die unterschiedlichen museumspädagogischen Angebote Würzburger Häuser vor (Stand 2016).
Im ersten Teil werden 10 Museen und 4 Spezialsammlungen steckbriefartig mit ihren Vermittlungsangeboten sowie allgemeinen Informationen, relevanten Tipps und Besonderheiten präsentiert. Im zweiten Teil werden die Lehrplanbezüge der einzelnen Bildungsangebote für Grundschulen nach Fächern und Jahrgangsstufen aufgelistet. Einer Landkarte kann man abschließend die Lage der jeweiligen Einrichtung entnehmen.
Diese sind der Botanischer Garten, die Festung Marienberg mit dem Fürstenbaumuseum, das Mainfränkische Museum mit Stadtgeschichtlicher Abteilung, das Martin von Wagner-Museum, das Mineralogische Museum, das Museum am Dom mit Domschatz, das Museum im Kulturspeicher, die Residenz mit Hofgarten und Staatsgalerie, das Shalom Europa Museum, das Siebold-Museum, das Brauchtums- und Trachtenpuppenmuseum (Heimathaus der Banater Schwaben), das Haus der Fischerzunft Würzburg, das Historische Archiv der WVV und last but not least die Röntgen Gedächtnisstätte.
Der Band versammelt aktuelle Beiträge, die der sprachwissenschaftlichen Erforschung der Kodifizierung der Sprache, insbesondere des Deutschen, gewidmet sind. Es finden sich sowohl historisch als auch gegenwartssprachlich, sowohl theoretisch als auch empirisch-exemplarisch orientierte Untersuchungen, Stellungnahmen und Ausblicke. Sprach-systematisch stehen phonetische, graphematische, syntaktische sowie soziolinguistische Blickrichtungen im Vordergrund. Darüber hinaus werden verschiedentlich die methodologischen Probleme reflektiert, die mit der Annahme eines Sprachkodex, seiner Formulierung und seiner möglichen Wirkung auf die Sprachentwicklung verbunden sind. Die meisten Aufsätze gehen auf eine entsprechende Tagung zurück, die im Februar 2015 am Institut für deutsche Philologie der Universität Würzburg stattfand.
Die stetig voranschreitende Digitalisierung literarischer Texte verschiedenster Sprachen, Epochen und Gattungen stellt die Literaturwissenschaften immer wieder vor die Frage, wie sie diese Entwicklung mitgestalten und zu ihrem Vorteil nutzen können. Dabei ist digital nicht gleich digital, sondern es existiert eine Vielzahl sehr unterschiedlicher, digitaler Repräsentationsformen von Text. Nur wenige dieser Repräsentationsformen werden literaturwissenschaftlichen Anforderungen tatsächlich gerecht, darunter diejenige, die den Richtlinien der Text Encoding Initiative folgt. Der vorliegende Beitrag vergleicht zunächst einige derzeit gängige digitale Repräsentationsformen von Text. Für literaturwissenschaftliche Forschung besonders geeignet erweist sich hierbei eine Repräsentationsform, die den Richtlinien der Text Encoding Initiative folgt. Daher informiert der Beitrag anschließend über deren Nutzen für die literaturwissenschaftliche Arbeit, sowohl im Bereich der wissenschaftlichen Textedition als auch im Bereich der Analyse und Interpretation von Texten. Nur wenn die Literaturwissenschaften in ihrer Breite den Nutzen von offenen, expressiven, flexiblen und standardisierten, langfristig nutzbaren Formaten für die Forschung erkennen, können sie sich mit dem erforderlichen Nachdruck für deren Verbreitung einsetzen und durch die zunehmende Verfügbarkeit von Texten in solchen Formaten für die eigene Forschung und Lehre davon profitieren.
Die Autorin verknüpft die Frage nach der Sympathiesteuerung mit dem Aspekt der Tragik, um auf diese Weise eine neue Perspektive auf den alt vertrauten und viel gedeuteten Erzähltext des 9. Jahrhunderts zu werfen. Indem sie zuerst das Verhältnis von Sympathie und Tragik allgemein bestimmt, dann die Steuerungselemente im ‘Hildebrandslied’ untersucht, die eine tragödienspezifische Wirkung hervorrufen, und sich schließlich mit der Rezeptionsgeschichte des ‘Hildebrandslieds’ auseinandersetzt, kann sie grundlegende Schlussfolgerungen zur Sympathielenkung durch tragisches Handeln ableiten.
Eine wichtige Grundlage für die quantitative Analyse von Erzähltexten, etwa eine Netzwerkanalyse der Figurenkonstellation, ist die automatische Erkennung von Referenzen auf Figuren in Erzähltexten, ein Sonderfall des generischen NLP-Problems der Named Entity Recognition. Bestehende, auf Zeitungstexten trainierte Modelle sind für literarische Texte nur eingeschränkt brauchbar, da die Einbeziehung von Appellativen in die Named Entity-Definition und deren häufige Verwendung in Romantexten zu einem schlechten Ergebnis führt. Dieses Paper stellt eine anhand eines manuell annotierten Korpus auf deutschsprachige Romane des 19. Jahrhunderts angepasste NER-Komponente vor.
Language and literary studies have studied style for centuries, and even since the advent of ›stylistics‹ as a discipline at the beginning of the twentieth century, definitions of ›style‹ have varied heavily across time, space and fields. Today, with increasingly large collections of literary texts being made available in digital form, computational approaches to literary style are proliferating. New methods from disciplines such as corpus linguistics and computer science are being adopted and adapted in interrelated fields such as computational stylistics and corpus stylistics, and are facilitating new approaches to literary style.
The relation between definitions of style in established linguistic or literary stylistics, and definitions of style in computational or corpus stylistics has not, however, been systematically assessed. This contribution aims to respond to the need to redefine style in the light of this new situation and to establish a clearer perception of both the overlap and the boundaries between ›mainstream‹ and ›computational‹ and/or ›empirical‹ literary stylistics. While stylistic studies of non-literary texts are currently flourishing, our contribution deliberately centers on those approaches relevant to ›literary stylistics‹. It concludes by proposing an operational definition of style that we hope can act as a common ground for diverse approaches to literary style, fostering transdisciplinary research.
The focus of this contribution is on literary style in linguistics and literary studies (rather than in art history, musicology or fashion), on textual aspects of style (rather than production- or reception-oriented theories of style), and on a descriptive perspective (rather than a prescriptive or didactic one). Even within these limits, however, it appears necessary to build on a broad understanding of the various perspectives on style that have been adopted at different times and in different traditions. For this reason, the contribution first traces the development of the notion of style in three different traditions, those of German, Dutch and French language and literary studies. Despite the numerous links between each other, and between each of them to the British and American traditions, these three traditions each have their proper dynamics, especially with regard to the convergence and/or confrontation between mainstream and computational stylistics. For reasons of space and coherence, the contribution is limited to theoretical developments occurring since 1945.
The contribution begins by briefly outlining the range of definitions of style that can be encountered across traditions today: style as revealing a higher-order aesthetic value, as the holistic ›gestalt‹ of single texts, as an expression of the individuality of an author, as an artifact presupposing choice among alternatives, as a deviation from a norm or reference, or as any formal property of a text. The contribution then traces the development of definitions of style in each of the three traditions mentioned, with the aim of giving a concise account of how, in each tradition, definitions of style have evolved over time, with special regard to the way such definitions relate to empirical, quantitative or otherwise computational approaches to style in literary texts. It will become apparent how, in each of the three traditions, foundational texts continue to influence current discussions on literary style, but also how stylistics has continuously reacted to broader developments in cultural and literary theory, and how empirical, quantitative or computational approaches have long existed, usually in parallel to or at the margins of mainstream stylistics. The review will also reflect the lines of discussion around style as a property of literary texts – or of any textual entity in general.
The perspective on three stylistic traditions is accompanied by a more systematic perspective. The rationale is to work towards a common ground for literary scholars and linguists when talking about (literary) style, across traditions of stylistics, with respect for established definitions of style, but also in light of the digital paradigm. Here, we first show to what extent, at similar or different moments in time, the three traditions have developed comparable positions on style, and which definitions out of the range of possible definitions have been proposed or promoted by which authors in each of the three traditions.
On the basis of this synthesis, we then conclude by proposing an operational definition of style that is an attempt to provide a common ground for both mainstream and computational literary stylistics. This definition is discussed in some detail in order to explain not only what is meant by each term in the definition, but also how it relates to computational analyses of style – and how this definition aims to avoid some of the pitfalls that can be perceived in earlier definitions of style. Our definition, we hope, will be put to use by a new generation of computational, quantitative, and empirical studies of style in literary texts.
No abstract available.
Diese wissenschaftliche Arbeit beschäftigt sich mit der Eigentümlichkeit der geschriebenen Modesprache. Da die Modesprache offensichtliche sprachliche Auffälligkeiten sowie einen überaus kreativen und erfrischend humorvollen Umgang mit Sprache aufweist, sollte sie unter wissenschaftlichen Aspekten betrachtet werden. Mode ist eine Institution mit der sich die Soziologie seit jeher ausführlich beschäftigt. Somit stellt sie auch einen interessanten Untersuchungsgegenstand für die Soziolinguistik und deren Varietätenmodell dar. Dieses geht davon aus, dass die Gesamtsprache in verschiedene Varietäten (bspw. Gruppensprache, Jugendsprache, Fachsprache etc.) aufgegliedert ist. Die Frage, die sich im Verlauf dieser Arbeit in Bezug auf die Modesprache stellen wird, ist, wo sie in diesem Modell angesiedelt ist und wie sie sich zur Alltagssprache verhält. Dabei ist es schwierig von „der“ Modesprache als feststehende Varietät zu sprechen. Ebenso wie ihr Gegenstand Mode wandelt sich die Sprache schnell, um einerseits die nötige Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit zu erregen und andererseits um adäquate Bezeichnungen für die ständige wechselnden Moden zu liefern. Aus diesem Grund ist eine quantitative Untersuchung der Besonderheiten wenig sinnvoll. Denn es lassen sich zwar bestimmte Aussagen zum allgemeinen Charakter der Modesprache formulieren, weniger jedoch permanent geltende Tatsachen über ihre Gestalt. Somit wird für diese Arbeit eine rein qualitative Betrachtung der derzeitigen Modesprache vorgezogen, die Beschreibungskategorien und allenfalls Tendenzen vorstellt, sich damit jedoch näher an der sprachlichen Realität der Modewelt orientiert.
Es steht nicht die Überprüfung einer bereits vorhandenen These im Mittelpunkt, vielmehr ist das empirische Material zu beschreiben und zu interpretieren. Begonnen wird mit einem theoretischen Teil zu Soziologie und Psychologie der Mode, um eine thematische Grundlage zu schaffen. Diese ist deshalb von Bedeutung, weil vor ihrem Hintergrund einige der vorkommenden Phänomene besser verstanden und damit analysiert werden können.
Im Anschluss beschäftigt sich die Arbeit mit dem theoretischen Zusammenhang von Mode und Sprache in den Medien. Insbesondere wird hierbei Zeitschriftentheoretisches und dabei vornehmlich das Themenfeld der Frauen- und Modepresse behandelt. Außerdem wird die Sprache der Modewelt unter den Aspekten der Soziolinguistik sowie der Fachsprache betrachtet. Da die Modesprache viele unterschiedliche Elemente in sich vereint, wird im Anschluss der Versuch einer Einordnung unternommen. Der theoretische Teil endet mit Annahmen zur Gestalt der Modesprache. Diese werden am Ende der Arbeit in Form eines Resümees überprüft.
Den größten Teil der Arbeit stellt die Analyse des Materials auf den verschiedenen Ebenen der Sprachwissenschaft dar. Dieser beginnt zunächst– ausgehend von der Vorstellung, mit den kleinsten Sprachebenen zu beginnen – mit Ausführungen zu Interpunktion und Typografie in der Modepresse. Im Anschluss behandelt das umfangreichste Kapitel dieser Arbeit ausführlich die Modelexik bevor schließlich syntaktische Auffälligkeiten untersucht werden. Die bildliche und sprachspielerische Komponente der Modesprache bleibt ebenfalls nicht unbeachtet, weshalb neben Text-Bild-Bezügen auch Metaphern, Sprachspiele und Intertextualität beschrieben werden. Der empirische Teil endet schließlich mit einem Vergleich der Mode- mit der Werbesprache, bevor in einem Resümee die Erkenntnisse der Arbeit zusammengefasst werden.
Based on the results of a 3-day workshop at the Brown University (2012) this white paper tries to sum up important topics and problems which came up in the presentations and discussions and to outline some general aspects of data modeling in digital humanities. Starting with an attempt to define data modeling it introduces distinctions like curation-driven vs. research-driven for a more general description of data modeling. The second part discusses specific problems and challenges of data modeling in the Humanities, while the third part outlines practical aspects, like the creation of data models or their evaluation.
Diese Veröffentlichung ist eine Einführung in die syntaktischen Strukturen der deutschen Gegenwartssprache und deckt folgende Gebiete ab: Satzdefinition, Wortarten, Topologie deutscher Sätze, valenzabhängige und -unabhängige Satzglieder (Ergänzungen und Angaben), Funktion und Semantik von Dativ- und Genitivkonstruktionen, Hilfs-, Modal- und Modalitätsverben, Funktionsverbgefüge und verbale Wendungen, reflexive Konstruktionen, komplexe Sätze und Satzglieder, Passivkonstruktionen, Temporalität sowie Modalität.
Einen Satz syntaktisch zu analysieren heißt, ein Satzverstehen nach bestimmten Kriterien offenzulegen. Jeder Satzanalyse geht ein grundsätzliches, voranalytisch verborgenes Verstehen ebenso voraus, wie der Prozess der Analyse ein solches Verstehen konkretisiert und ausdrücklich festzurrt: Ohne Verstehen keine Analyse. Für Analysen, die ein Satzverstehen syntaktisch explizieren sollen, benötigt man einen theoretischen Hintergrund, der die Analysewerkzeuge bereitstellt: Ohne Beschreibungsmittel keine Analyse. Schließlich braucht jede Analyse auch noch eine Darstellungsmethode: Ohne Festhalten der Ergebnisse kein Zugriff auf die Analyse.
Der vorliegende Band versteht sich als eine Explikation von Satzverstehen anhand eines konkreten, valenzorientierten Beschreibungsinventars. Im Vordergrund stehen dabei die Visualisierungen der Analyse-Ergebnisse durch Baumgraphen. Über 100 Bäumchen sind hier zu einem Wald versammelt. Damit ist insbesondere (aber nicht nur) für Studierende, die nach dieser Methode Sätze analysieren, eine Möglichkeit gegeben, einen valenz- und dependenzgrammatischen Zugriff auf verschiedene syntaktisch beschreibbare Phänomene authentischen Sprachvorkommens zu erproben. Darüber hinaus stellt der „Würzburger Wald“ unter Beweis, dass die in diesem Band intensiv angewandte Analysemethode ein stabiles Instrument für adäquate syntaktische Analysen sprachlicher Einheiten aus der freien Wildbahn journalistischer Textproduktion ist.
Das Programmheft zur Tagung zum Thema "Museum und Inklusion" enthält neben den abstracts aller ReferentInnen den Beitrag "Inklusionschancen und -grenzen taktiler Medien in der Kunstvermittlung" (Bastian Schlang und Jan Soldin unter Mitarbeit von Helen-Sophie Mayr und Maxim Reichow), eine "Auswahlbibliographie" (Simone Doll-Gerstendörfer unter Mitarbeit von Veronika Leikauf) sowie Informationen zu den Veranstaltern (Bayerische Museumsakademie, Bezirk Unterfranken, Museum am Dom, Professur für Museologie).
Der Beitrag stellt das didaktische Konzept und das digitale Produkt eines mediävistischen Lehrprojekts der Goethe-Universität Frankfurt vor. In einem auf zwei Semester angelegten ‚Schreibforschungsseminar‘ setzten sich Studierende wissenschaftlich mit der lokalen Spieltradition im späten Mittelalter auseinander und entwickelten einen Stadtrundgang in zwölf Stationen für eine App, die Geschichten rund um das ‚Frankfurter Passionsspiels‘ von 1493 erzählt. Was bei der Vermittlung fachspezifischer Inhalte an ein fachfremdes Publikum zu beachten ist, wird thematisiert und an der Hörstation zur Frankfurter Nikolaikirche ‚Die Ratsherren und das Letzte Abendmahl‘ exemplarisch vorgeführt.
Die Druckerstädte im deutschen Südwesten, allen voran Augsburg und Straßburg, leisteten einen entscheidenden Beitrag bei der Erschließung antiker Literatur für lateinunkundige Leser. Einer der produktivsten Autoren war Hieronymus Boner, der zahlreiche historiographische Werke des Altertums übersetzte. Der Beitrag untersucht Boners Geschichtsverständnis und seinen Übersetzungsstil, um daraus grundlegende Schlussfolgerungen für das Verhältnis von Volkssprache und Humanismus abzuleiten. Das Beispiel einer übersetzten Episode aus dem ersten Buch von Herodots ‚Historien‘ zeigt, wie die Beschäftigung mit antiken Klassikern zur Ausbildung einer frühneuhochdeutschen Literatur und Literatursprache beitrug. Weil Boners Übersetzungswerk sich sowohl von freieren mittelalterlichen Adaptationen als auch von modernen philologischen Editionen unterscheidet, wird sein Verfahren als erzählendes Übersetzen charakterisiert.
Mittels der basalen narratologischen Kategorie der Handlungsmotivierung wird gezeigt, inwiefern sich antike Tragödientheorien und das moderne Tragikverständnis unterscheiden. Während Aristoteles und Seneca den Sturz ins Unglück kausal begründen und dem Helden selbst die Verantwortung zuschreiben, ist die Katastrophe bei Hegel, aber auch schon bei Boethius final motiviert und kann nicht verhindert werden. Wie verschiedene Erklärungsansätze innerhalb eines frühneuhochdeutschen Prosaromans miteinander konkurrieren, beleuchtet die Autorin an der ‘Melusine’ des Thüring von Ringoltingen. Wird das Unglück der Protagonisten auf das Strukturschema der gestörten Mahrtenehe oder einen Plan Gottes zurückgeführt, erscheint die Handlung final motiviert. Die reuevollen Klagen des Ehemanns, der einen Tabubruch begangen hat und sich selbst eines Fehlverhaltens bezichtigt, weisen jedoch in eine andere Richtung. Vor allem die paradigmatischen Bezüge zu anderen Normverstößen belegen, dass Thüring von Ringoltingen das Unglück hauptsächlich kausal erklärt und wie Seneca auf den Affekt des Zorns zurückführt.
In Yaşar Kemal‘s The Pomegranate on the Knoll, the environment of the Çukurova peasants is depicted meticulously in their daily struggle for survival; however, Kemal transcends purely realist representations whenever the characters try either to make sense of or to gain control over their hostile environment. By using magical realist strategies in his text as well, he gives a voice to the suffering of the Çukurova peasants and engages in a form of political writing different from social realism or village literature. He helps to raise public awareness for the traumatic consequences of the changing social reality in rural Turkey not only by describing it, but also by using magical realist writing strategies which let readers feel it for themselves.
Die sprachlichen Fähigkeiten der Kinder im Vorschulbereich sind eine wichtige Voraussetzung für den späteren Erfolg in der Schule. Während die Sprachfähigkeiten der monolingualen Kinder bis zum Einschulungsalter in der Regel altersgemäß entwickelt sind, können sich bei bilingual aufwachsenden Kindern Probleme unterschiedlicher Ausprägung abzeichnen. Im Rahmen einer empirischen Studie werden die Sprachfähigkeiten von jeweils 8 monolingual deutsch und bilingual russisch-deutsch aufwachsenden Kindern im Alter von 4 bis 6 Jahren untersucht. Die Arbeit befasst sich mit der Frage nach dem Sprachentwicklungsstand der bilingualen gegenüber dem der monolingualen Kinder und mit der Frage nach dem gegenseitigen Verhältnis der beiden Sprachen der bilingualen Kinder. Im Vordergrund stehen dabei die Sprachkompetenzen der Kinder im morphosyntaktischen Bereich und im Bereich der statischen Lokalisierung. Die Analyse der anhand von Elizitierungsmethoden erhobenen Sprachdaten hinsichtlich der Wortstellung, der Formen und Stellung des Verbs, der Subjekt-Verb-Kongruenz, der Verbindung von Sätzen und der irregulären Verben zeigt, dass sich die mono- und bilingualen Kinder auf einem vergleichbaren Niveau befinden. Dieses Ergebnis bestätigt die zusätzlich durchgeführte Wortschatzanalyse. In Bezug auf die Lokalisierung zeigen sich sowohl Gemeinsamkeiten als auch Unterschiede. Hervorzuheben ist, dass die Relation AN den bilingualen Kindern erhebliche Probleme bereitete. Insgesamt liegt die Substitutionsrate der Präpositionen bei ihnen wesentlich höher als bei den monolingualen Kindern. Der Vergleich der Sprachentwicklung im Russisch und im Deutsch der bilingualen Kinder hat deutliche Differenzen in der Beherrschung der beiden Sprachen ergeben. Sie reichen von relativ ausgewogener Zweisprachigkeit über leichte bis starke Dominanz des Deutschen bis zu nahezu passiver Beherrschung der Muttersprache. Dabei zeigte sich, dass eine klare Trennung der Sprachen die bilinguale Sprachentwicklung positiv beeinflusst. Fehlt eine solche klare Trennung, kommt es zu Defiziten in der Erstsprachentwicklung, die sich zudem in Sprachmischungen und Transferelementen aus der Zweitsprache in die Erstsprache manifestieren.
Gegenstand dieser linguistischen Untersuchung ist das sprachlich-kommunikative Verhalten von Bewohnern einer Mennoniten-Kolonie in Paraguay. Die Autorin gibt zunächst eine gründliche ethnografische Analyse der gemeinsamen sozialen Identität, der internen Gliederungen und Strukturen, der Kommunikationsanlässe etc. und beschreibt auf dieser Grundlage die durch ethnische und religiöse Überzeugungen geprägten sozialen Stile einzelner Interaktionsgruppen in bestimmten Kommunikationssituationen. Forschungsleitende Idee ist die Ethnografie des Sprechens, durchgeführt mit den Methoden der linguistischen Gesprächsanalyse.
Der zweite Schwerpunkt ist mehr strukturell orientiert: Die Autorin beschreibt auf den Ebenen der Lexik und der Morphosyntax die Besonderheiten der Fernheimer Standardsprache (‚Mennonitendeutsch‘), die durch die lange Tradition des mennonitisch-niederdeutschen Plautdietschen und durch einige spanische Lehnwörter geprägt ist.
Diese Untersuchung zeigt, wie man quantitative und qualitative, struktur- und interaktionsorientierte Fragestellungen der Soziolinguistik gewinnbringend miteinander kombinieren kann.
Der erste Teil präsentiert kurze Steckbriefe von zehn Museen der Stadt Würzburg mit allgemeinen Informationen, für Schulen relevanten Tipps und Besonderheiten, sowie spezielle museumspädagogische Angebote. Im zweiten Teil werden die Lehrplanbezüge der einzelnen
Bildungsangebote für weiterführende Schulen nach Schultypen, Fächern und Jahrgangsstufen aufgelistet.
Einen Satz syntaktisch zu analysieren heißt, ein Satzverstehen nach bestimmten Kriterien offenzulegen. Jeder Satzanalyse geht ein grundsätzliches, voranalytisch verborgenes Verstehen ebenso voraus, wie der Prozess der Analyse ein solches Verstehen konkretisiert und ausdrücklich festzurrt: Ohne Verstehen keine Analyse. Für Analysen, die ein Satzverstehen syntaktisch explizieren sollen, benötigt man einen theoretischen Hintergrund, der die Analysewerkzeuge bereitstellt: Ohne Beschreibungsmittel keine Analyse. Schließlich braucht jede Analyse auch noch eine Darstellungsmethode: Ohne Festhalten der Ergebnisse kein Zugriff auf die Analyse.
Der vorliegende Band versteht sich als eine Explikation von Satzverstehen anhand eines konkreten, valenzorientierten Beschreibungsinventars. Im Vordergrund stehen dabei die Visualisierungen der Analyse-Ergebnisse durch Baumgraphen. Über 100 Bäumchen sind hier zu einem Wald versammelt. Damit ist insbesondere (aber nicht nur) für Studierende, die nach dieser Methode Sätze analysieren, eine Möglichkeit gegeben, einen valenz- und dependenzgrammatischen Zugriff auf verschiedene syntaktisch beschreibbare Phänomene authentischen Sprachvorkommens zu erproben. Darüber hinaus stellt der „Würzburger Wald“ unter Beweis, dass die in diesem Band intensiv angewandte Analysemethode ein stabiles Instrument für adäquate syntaktische Analysen sprachlicher Einheiten aus der freien Wildbahn journalistischer Textproduktion ist.
Programmheft zur 21. Fachtagung der DGV-Kommission „Sachkulturforschung und Museum“, die zum Thema „Identitätsfabrik reloaded. Museen als Resonanzräume kultureller Vielfalt und pluraler Lebensstile“ vom Referat Volkskunde des Badischen Landesmuseums Karlsruhe und der Professur für Museologie der Universität Würzburg vom 22. bis 24. Mai 2014 in Karlsruhe durchgeführt wurde.
Gemäß den Zielen der Intersektionalitätsforschung untersucht der Beitrag die gesteigerte Diskriminierung derjenigen in Literatur und Film, die mehreren minderprivilegierten Gruppen angehören: die Frauen von Bechelaren, deren narrative Existenz im ‚Nibelungenlied‘ nur gesichert ist, solange sie in einer Relation zu ihrem Ehemann und Vormund stehen. Der Vergleich des mittelhochdeutschen Epos mit den modernen Adaptationen von Thea von Harbou und Fritz Lang zeigt, wie sich die Bedeutung der Ungleichheitskategorien fundamental verschiebt. Am negativsten wirkt sich die Verstärkung der Machtdifferenzen in Thea von Harbous ‚Nibelungenbuch‘ und Fritz Langs Film ‚Die Nibelungen‘ auf Rüdigers Frau Gotelind aus. Für die Markgräfin bleibt in den modernen Adaptationen aufgrund der rassisierenden Überformung der hunnischen Welt kein Platz mehr. Während sie im Epos Repräsentationsaufgaben übernimmt, Herrschaftspflichten erfüllt und großzügige Geschenke verteilt, tritt sie im Buch als Figur nicht in Erscheinung und gerät im Film nicht einmal in der Utopie von Bechelaren in den Blick. Gotelind wird nicht nur marginalisiert, sondern vollständig eliminiert.
Inhalt der vorliegenden Arbeit ist eine Studie der englisch-deutschen und deutsch-englischen Wörterbücher von Johannes Ebers, die gegen Ende des 18. Jahrhunderts erschienen. Die Arbeit versucht in einem ersten Schritt zu bestimmen, wie und in welchem Ausmaß die zeitgenössischen englischen Orthoepisten und Lexikografen, die Ebers als Quellen benutzt hat, Konzept und Realisierung seines englisch-deutschen Wörterbuches beeinflusst haben. Der zweite Schwerpunkt dieser Arbeit ist die Darstellung einer Methodologie zur Erstellung einer digitalen Edition der Wörterbücher auf der Grundlage der TEI-Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange (Version P5).
Der erste Teil präsentiert kurze Steckbriefe von zehn Museen der Stadt Würzburg mit allgemeinen Informationen, für Schulen relevanten Tipps und Besonderheiten, sowie spezielle museumspädagogische Angebote. Im zweiten Teil werden die Lehrplanbezüge der einzelnen Bildungsangebote für weiterführende Schulen nach Schultypen, Fächern und Jahrgangsstufen aufgelistet.
Die gesprächsanalytische Studie untersucht Gespräche im Spannungsfeld von institutioneller und interkultureller Kommunikation. Im Zuge der Beschreibung von natürlichen Kontaktgesprächen zwischen Mitarbeitern und Klienten einer deutschen Ausländerbehörde wird eine makrosoziologische Beschreibung der Arbeitswelt der Behörde und der Begegnung zwischen Mitarbeitern und Klienten mit der mikrosoziologischen Analyse von Face-to-face-Interaktionen des verbalen Handelns im situativen Kontext kombiniert. Ziel der Studie ist die Beschreibung des Gesprächsverhaltens der Mitarbeiter gegenüber den Klienten. Hierfür werden unterschiedliche sprachliche und kommunikative Strategien zur Bedeutungsherstellung und Verständnissicherung herausgearbeitet. Außerdem wird die Frage verfolgt, inwiefern sprachliche Individualität im institutionellen Umfeld möglich ist. Dabei zeigt sich, dass es sowohl in linguistischer als auch in allgemeiner Hinsicht unzureichend ist, pauschal von den Behördenmitarbeitern und den Klienten zu sprechen.
Durch die systematische Sichtung des Fundmaterials des frühmittelalterlichen Burgwalls von Kopchin in der Oberlausitz konnten einige Keramikscherben identifiziert werden, die wohl älter als bisher angenommen sind und in die Völkerwanderungszeit datieren. Dies ist von besonderer Relevanz, da für Nordostdeutschland traditionell eine Besiedlungslücke im 5.–7. Jh. AD postuliert wird. Dieser Hiatus ist offenbar teils auch der schwierigen sicheren Datierung der oft recht unspezifischen Keramiktypen geschuldet. So konnten mit wachsendem Kenntnisstand dieser Keramiken in den letzten Jahren auch einige völkerwanderungszeitliche Fundstellen, besonders in Nordbrandenburg und im deutsch-polnischen Pommern lokalisiert werden. In Nordost-Sachsen sind die vorgestellten singulären Funde des 5.–6. Jhs. AD jedoch bisher ohne sichere Parallelen, auch wenn mittlerweile einige Fundstellen der Völkerwanderungszeit in der Region erkannt worden sind.
Der Einsatz von Geographischen Informationssystemen (GIS) bietet auch für die Geisteswissenschaften zahlreiche Ansätze zur Generierung von neuem Wissen. Die GIS-Software ist jedoch unterschiedlich geeignet für geisteswissenschaftliche Fragestellungen. Getestet wurden daher zwei kommerzielle und vier Open Source GIS-Programme: MapInfo, ArcGIS, Quantum GIS, gvSIG, DIVA-GIS und SAGA. MapInfo zeichnet sich besonders für GIS-Anfänger durch seine große Benutzerfreundlichkeit aus. Jedoch sind die Anschaffungskosten recht hoch. ArcGIS weist den größten Nutzungsumfang auf, wobei jedoch keine oder kaum eine „intuitive“ Nutzung möglich ist. Zudem sind die laufenden Kosten durch aufwändige Abo-Lizenzverträge besonders hoch. Quantum GIS ist eine freie Software, die benutzerfreundlich ist und auch Anfängern einen leichten Einstieg ermöglicht. Hunderte Erweiterungen machen Quantum GIS sehr leistungsstark und universal einsetzbar. gvSIG ist nicht ganz leicht zu bedienen, da zudem die Dokumentation nur fragmentarisch vorliegt. Der große Funktionsumfang macht es jedoch zu einem vollwertigen GIS, wenn auch manch ergänzende Funktion fehlt. DIVA-GIS ermöglicht einen schnellen Einstieg durch seine gute Dokumentation. Man gelangt jedoch recht bald an die Grenzen des Nutzungsumfangs durch die eingeschränkte Funktionalität. SAGA hingegen erfüllte alle hier gestellten Anforderungen, sodass es, trotz der geringeren Anzahl von Erweiterungen, zusammen mit Quantum GIS als Open Source eine echte Alternative zu kommerziellen GIS-Programmen darstellt.
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Frage, wie Gottfried von Straßburg in seinem Tristanroman mit dem Ehebruchsthema umgeht. Wie gelingt es Gottfried, die Ehebrecher Tristan und Isolde von Vorwürfen frei zu halten, ohne ihr Handeln ausdrücklich zu entschuldigen – und ohne dabei den Ehebruch zu verharmlosen? Woraus entsteht uns bei ihm der Eindruck, der Tatbestand des Ehebruchs sei als solcher gar nicht verwerflich? Durch welche Kunstgriffe erfahren die Liebenden Entlastung, die wir in ihrer Subtilität so wenig wahrnehmen, dass wir meinen, der Ehebruch habe Gottfried kaum interessiert? Im Sinne einer diskursanalytischen Herangehensweise werden zunächst diejenigen Diskurse erarbeitet, die sich im 12. Jahrhundert zum Thema Ehebruch positioniert haben: Diese sind der biblisch-theologische Diskurs, der eherechtliche Diskurs, der feudale Diskurs sowie der höfisch-literarische Minnediskurs. Sie geben Aufschluss darüber, wie über den Ehebruch zur Zeit Gottfrieds gedacht und geurteilt wurde. Auf der Grundlage dieses Wissens richtet sich im nächsten Schritt der Blick auf Gottfrieds Tristanroman. Ermittelt werden die darin enthaltene Konzeption der Ehe als derjenigen Institution, die durch den Ehebruch geschädigt wird, sowie der minne, in deren Namen diese Schädigung erfolgt. Im Anschluss stehen der Ehebruch selbst und insbesondere seine Korrelation zum Treuebruch im Fokus der Untersuchung. Ausgewählte Episoden und Textstellen, die Rückschlüsse auf Gottfrieds Umgang mit Ehe, minne und Ehebruch ermöglichen, werden daraufhin untersucht, inwiefern sie die genannten Diskurse jeweils aktualisieren, konterkarieren oder anderweitig für sich nutzbar machen. Weitere Ergebnisse bezüglich der Fragestellung liefert der Vergleich mit parallelen Textteilen bei den älteren Tristan-Dichtern Thomas von England, Eilhart von Oberg und Berol sowie auch der Blick zu Ovid, Heinrich von Veldeke und Hartmann von Aue. Am Ende der Untersuchung zeigt sich Gottfrieds Umgang mit dem Ehebruch als eine duale Strategie: Zum einen betreibt Gottfried die Abwehr des Schuldvorwurfs, indem er die Markeehe demontiert und gleichzeitig die Ehebruchsbeziehung zur Minneehe hochstilisiert. Dafür nutzt er jeweils nicht nur die Begründungsmuster des höfisch-literarischen Diskurses, sondern in gleichem Maße auch die des biblisch-theologischen, des eherechtlichen sowie des feudalen Diskurses, obwohl diese den Tatbestand des Ehebruchs klar verurteilen. Zum anderen bietet der Ehebruch, so wie ihn der Straßburger Dichter in der Stoffgeschichte vorgefunden hat, Gottfried ideale Voraussetzungen, um seine spezifische Minnekonzeption auf den Weg zu bringen: liebe und leit bleiben in der vorbildhaften Minne, wie Gottfried sie sieht, untrennbar miteinander verbunden, am Leiden muss sich die Liebe der edelen herzen Tristan und Isolde immer wieder neu bewähren. Dass dieser Leidensaspekt in der Liebeshandlung dauerhaft erhalten bleibt, wird durch die Ehebruchskonstellation wirksam garantiert. So wandelt sich der Ehebruch bei Gottfried vom erzählerischen Problemfall zum gewinnbringenden Handlungselement.
In this research, an attempt to create a knowledge-based learning system for the Quranic text has been performed. The knowledge base is made up of the Quranic text along with detailed information about each chapter and verse, and some rules. The system offers the possibility to study the Quran through web-based interfaces, implementing novel visualization techniques for browsing, querying, consulting, and testing the acquired knowledge. Additionally the system possesses knowledge acquisition facilities for maintaining the knowledge base.
Obgleich das erzählerische Syntagma der Tristansage sich ohne weitere Zugaben zu entfalten vermag, ist die Liebesgeschichte von Tristan und Isolde schon in der Mitte des 12. Jahrhunderts eng mit den Legenden von König Artus und seinen Rittern verwoben. Die Frage, wie sich der keltische Tristanstoff zum Artusroman verhält, ist in der mediävistischen Forschung bislang jedoch nur in Ansätzen und zumeist wenig kontrovers diskutiert worden. Dabei bietet gerade die kontingente Verbindung beider literarischer Welten bei Eilhart und Béroul zu einem arthurisierten Tristanroman die Möglichkeit, die zentralen Scharnierstellen zweier Erzähltradition zu untersuchen und nach den Möglichkeiten und Grenzen des Erzählens von der Liebe um 1200 zu fragen.
Werkstattbericht Hybridedition zu Goethes Faust. Es handelt sich dabei um ein Gemeinschaftsprojekt des Freien deutsche Hochstifts, des Goethe- und Schiller Archivs Weimar und der Universität Würzburg. Der Aufsatz befasst sich mit dem derzeitigen Entwicklungsstand der Edition, deren Konzeption als Hybridedition und verschiedenen Aspekten der Datenmodellierung.
Spielregeln für das Überleben: Dietrich von Bern im "Nibelungenlied" und in der "Nibelungenklage"
(2012)
Anknüpfend an Jan Dirk Müllers Studie ‘Spielregeln für den Untergang’ fragt der Beitrag nach jenen Verhaltensweisen im ‘Nibelungenlied’, mit denen die Katastrophe hätte verhindert werden können. Im Zentrum des Beitrags steht Dietrich von Bern, der wiederholt Handlungsalternativen aufzeigt, die eine andere Entwicklung des Geschehens ermöglicht hätten. Seine Spielregeln für ein Überleben funktionieren nur deshalb nicht, weil der Herr der Amelungen in der nibelungischen Welt keine Mitspieler findet, die sich dauerhaft an seine Regeln halten. Nach der Katastrophe werden seine Maximen jedoch bestätigt und anerkannt, wie die zeitgenössischen Reflexionen im Umfeld des Epos zeigen. In der ʻNibelungenklageʼ wird nicht nur rückblickend das Fehlverhalten einzelner Figuren getadelt, sondern ermöglichen die Anweisungen Dietrichs auch ein Weiterleben und die Gestaltung künftigen Geschehens. Um diese These zu stützen, werden zunächst die für Dietrich relevanten Episoden des ‘Nibelungenlieds’ in chronologischer Folge untersucht und die jeweiligen Handlungsmaximen bestimmt, anschließend die Bedeutung und Bewertung seiner Spielregeln in der ‘Klage’ untersucht. Flankierend werden auch die Werke der historischen Dietrichepik herangezogen.
Eisenproduktionswerkplätze der späten römischen Kaiserzeit (3.–5. Jh. AD) im inneren Barbaricum
(2012)
Durch systematische Prospektionen in Südbrandenburg wurden auch bei den devastierten Ortschaften Klein Görigk und Kausche zahlreiche bisher unbekannte Fundplatze entdeckt (vgl. Abb. 1). Diese verdeutlichen den Fundreichtum dieser kargen Landschaft als „archäologisches Fenster“ einer fallbeispielhaft intensiv erforschten Region. Die sehr zahlreichen Werkplätze der späten römischen Kaiserzeit (3.–5. Jh. AD) belegen eine massenhafte Eisenproduktion, die über den Eigenbedarf weit hinausging und die Grundlage für Handel darstellte. Interessanterweise sind im Eisenverhüttungszentrum des Niederlausitzer Grenzwalls keine zeitgleichen Siedlungen und Gräberfelder entdeckt worden. Diese liegen etwas weiter entfernt in den fruchtbareren Niederungs- und Beckenlandschaften der Umgebung. Die Werkplätze sind also nur temporär zur Eisenverhüttung aufgesucht worden. Die stereotyp errichteten Eisenproduktionsstätten wurden in unmittelbarer Nähe zum lokal vorkommenden „Raseneisenerz“ im waldreichen Gebiet errichtet. Durch die massenhafte Eisenproduktion, die äußerst viel Holzkohle benötigte, ist auch von negativen Folgen auf die prähistorische Umwelt auszugehen. Indizien einer mutmaßlichen „ökologischen Krise“ zum Ende der spätgermanischen Kultur (Mitte 5. Jh. AD) konnten jedoch bisher nicht sicher belegt werden.
Jean Pauls Registerbände
(2011)
Die Dissertation befasst sich mit den Registerbänden Jean Pauls. Diese stellen eine komprimierte Fassung der umfangreichen Exzerptbände dar, die auf mehr als 12.000 Seiten vorliegen. Jean Paul ordnet seine Exzerpte unter zuvor ausgewählten Oberbegriffen, und fasst diese in den Registerbänden zusammen.
Diese Veröffentlichung ist eine Einführung in die syntaktischen Strukturen der deutschen Gegenwartssprache und deckt folgende Gebiete ab: Satzdefinition, Wortarten, Topologie deutscher Sätze, valenzabhängige und -unabhängige Satzglieder (Ergänzungen und Angaben), Funktion und Semantik von Dativ- und Genitivkonstruktionen, Hilfs-, Modal- und Modalitätsverben, Funktionsverbgefüge und verbale Wendungen, reflexive Konstruktionen, komplexe Sätze und Satzglieder, Passivkonstruktionen, Temporalität sowie Modalität.
Given a collection of diverging documents about some lost original text, any person interested in the text would try reconstructing it from the diverging documents. Whether it is eclecticism, stemmatics, or copy-text, one is expected to explicitly or indirectly select one of the documents as a starting point or as a base text, which could be emended through comparison with remaining documents, so that a text that could be designated as the original document is generated. Unfortunately the process of giving priority to one of the documents also known as witnesses is a subjective approach. In fact even Cladistics, which could be considered as a computer-based approach of implementing stemmatics, does not present or recommend users to select a certain witness as a starting point for the process of reconstructing the original document. In this study, a computational method using a rule-based Bayesian classifier is used, to assist text scholars in their attempts of reconstructing a non-existing document from some available witnesses. The method developed in this study consists of selecting a base text successively and collating it with remaining documents. Each completed collation cycle stores the selected base text and its closest witness, along with a weighted score of their similarities and differences. At the end of the collation process, a witness selected more often by majority of base texts is considered as the probable base text of the collection. Witnesses’ scores are weighted using a weighting system, based on effects of types of textual modifications on the process of reconstructing original documents. Users have the possibility to select between baseless and base text collation. If a base text is selected, the task is reduced to ranking the witnesses with respect to the base text, otherwise a base text as well as ranking of the witnesses with respect to the base text are computed and displayed on a histogram.
Learning a book in general involves reading it, underlining important words, adding comments, summarizing some passages, and marking up some text or concepts. Once deeper understanding is achieved, one would like to organize and manage her/his knowledge in such a way that, it could be easily remembered and efficiently transmitted to others. In this paper, books organized in terms of chapters consisting of verses, are considered as the source of knowledge to be modeled. The knowledge model consists of verses with their metadata and semantic annotations. The metadata represent the multiple perspectives of knowledge modeling. Verses with their metadata and annotations form a meta-model, which will be published on a web Mashup. The meta-model with linking between its elements constitute a knowledge base. An XML-based annotation system breaking down the learning process into specific tasks, helps constructing the desired meta-model. The system is made up of user interfaces for creating metadata, annotating chapters’ contents according to user selected semantics, and templates for publishing the generated knowledge on the Internet. The proposed software system improves comprehension and retention of knowledge contained in religious texts through modeling and visualization. The system has been applied to the Quran, and the result obtained shows that multiple perspectives of information modeling can be successfully applied to religious texts. It is expected that this short ongoing study would motivate others to engage in devising and offering software systems for cross-religions learning.
Design and Implementation of Architectures for Interactive Textual Documents Collation Systems
(2011)
One of the main purposes of textual documents collation is to identify a base text or closest witness to the base text, by analyzing and interpreting differences also known as types of changes that might exist between those documents. Based on this fact, it is reasonable to argue that, explicit identification of types of changes such as deletions, additions, transpositions, and mutations should be part of the collation process. The identification could be carried out by an interpretation module after alignment has taken place. Unfortunately existing collation software such as CollateX1 and Juxta2’s collation engine do not have interpretation modules. In fact they implement the Gothenburg model [1] for collation process which does not include an interpretation unit. Currently both CollateX and Juxta’s collation engine do not distinguish in their critical apparatus between the types of changes, and do not offer statistics about those changes. This paper presents a model for both integrated and distributed collation processes that improves the Gothenburg model. The model introduces an interpretation component for computing and distinguishing between the types of changes that documents could have undergone. Moreover two architectures implementing the model in order to solve the problem of interactive collation are discussed as well. Each architecture uses CollateX library, and provides on the one hand preprocessing functions for transforming input documents into CollateX input format, and on the other hand a post-processing module for enabling interactive collation. Finally simple algorithms for distinguishing between types of changes, and linking collated source documents with the collation results are also introduced.
The Quran is the holy book of Islam consisting of 6236 verses divided into 114 chapters called suras. Many verses are similar and even identical. Searching for similar texts (e.g verses) could return thousands of verses, that when displayed completely or partly as textual list would make analysis and understanding difficult and confusing. Moreover it would be visually impossible to instantly figure out the overall distribution of the retrieved verses in the Quran. As consequence reading and analyzing the verses would be tedious and unintuitive. In this study a combination of interactive scatter plots and tables has been developed to assist analysis and understanding of the search result. Retrieved verses are clustered by chapters, and a weight is assigned to each cluster according to number of verses it contains, so that users could visually identify most relevant areas, and figure out the places of revelation of the verses. Users visualize the complete result and can select a region of the plot to zoom in, click on a marker to display a table containing verses with English translation side by side.
A Knowledge-based Hybrid Statistical Classifier for Reconstructing the Chronology of the Quran
(2011)
Computationally categorizing Quran’s chapters has been mainly confined to the determination of chapters’ revelation places. However this broad classification is not sufficient to effectively and thoroughly understand and interpret the Quran. The chronology of revelation would not only improve comprehending the philosophy of Islam, but also the easiness of implementing and memorizing its laws and recommendations. This paper attempts estimating possible chapters’ dates of revelation through their lexical frequency profiles. A hybrid statistical classifier consisting of stemming and clustering algorithms for comparing lexical frequency profiles of chapters, and deriving dates of revelation has been developed. The classifier is trained using some chapters with known dates of revelation. Then it classifies chapters with uncertain dates of revelation by computing their proximity to the training ones. The results reported here indicate that the proposed methodology yields usable results in estimating dates of revelation of the Quran’s chapters based on their lexical contents.
This paper discusses the categorization of Quranic chapters by major phases of Prophet Mohammad’s messengership using machine learning algorithms. First, the chapters were categorized by places of revelation using Support Vector Machine and naïve Bayesian classifiers separately, and their results were compared to each other, as well as to the existing traditional Islamic and western orientalists classifications. The chapters were categorized into Meccan (revealed in Mecca) and Medinan (revealed in Medina). After that, chapters of each category were clustered using a kind of fuzzy-single linkage clustering approach, in order to correspond to the major phases of Prophet Mohammad’s life. The major phases of the Prophet’s life were manually derived from the Quranic text, as well as from the secondary Islamic literature e.g hadiths, exegesis. Previous studies on computing the places of revelation of Quranic chapters relied heavily on features extracted from existing background knowledge of the chapters. For instance, it is known that Meccan chapters contain mostly verses about faith and related problems, while Medinan ones encompass verses dealing with social issues, battles…etc. These features are by themselves insufficient as a basis for assigning the chapters to their respective places of revelation. In fact, there are exceptions, since some chapters do contain both Meccan and Medinan features. In this study, features of each category were automatically created from very few chapters, whose places of revelation have been determined through identification of historical facts and events such as battles, migration to Medina…etc. Chapters having unanimously agreed places of revelation were used as the initial training set, while the remaining chapters formed the testing set. The classification process was made recursive by regularly augmenting the training set with correctly classified chapters, in order to classify the whole testing set. Each chapter was preprocessed by removing unimportant words, stemming, and representation with vector space model. The result of this study shows that, the two classifiers have produced useable results, with an outperformance of the support vector machine classifier. This study indicates that, the proposed methodology yields encouraging results for arranging Quranic chapters by phases of Prophet Mohammad’s messengership.
Hauptgegenstand dieser Arbeit ist die Untersuchung des Phänomens der mündlichen Ver-wendung von im Chat gebräuchlichen akronymischen Kurzformen wie lol und omg im Deut-schen. Da die Chatkommunikation trotz ihrer schriftlichen Realisierung einige Merkmale mündlicher Kommunikation aufweist, scheint eine Integration der zunächst rein graphischen Kürzungen in die gesprochene Sprache außerhalb des Chats nicht abwegig. Darüber hinaus lassen sich in jüngster Zeit sowohl eine Flexibilisierung der Verwendungsweise der Kürzel als auch Wortbildungsprozesse mithilfe der entsprechenden Formen konstatieren. Es handelt sich dabei um ein jugendsprachliches Phänomen; dies gilt vor allem für den Bereich der Wortbildung. In dieser Arbeit werden die Ergebnisse einer empirischen Erhebung der Relevanz sechs gängiger Kürzel und abgeleiteter Formen vorgestellt und interpretiert. Darüber hinaus erfolgt eine Bestandsaufnahme aller analysierten Formen in Standardnachschlagewerken und diversen Wörterbüchern zu den Soziolekten der Jugend- und Internetsprache.
Der Begriff Germanen ist eine Fremdbezeichnung griechisch-römischer Autoren der Antike. Die so bezeichneten Gruppen hatten aber keine gemeinsame germanische Identität. Die Germanen wurden schon in der Antike als mächtige Gegner stilisiert, was wiederum im Mittelalter im Zuge der Staatenbildungen gerne in den schriftlichen Quellen aufgegriffen wurde. Retrospektiv kann keine "Ursprache" oder "Urheimat" der Germanen rekonstruiert werden. In der Archäologie gibt es jedoch aufgrund des Fundmaterials Kulturräume einer materiellen Kultur, die als germanisch interpretiert werden. Diese sind jedoch nicht mit einer "germanischen Ethnie" zu verwechseln.
Computing Generic Causes of Revelation of the Quranic Verses Using Machine Learning Techniques
(2011)
Because many verses of the holy Quran are similar, there is high probability that, similar verses addressing same issues share same generic causes of revelation. In this study, machine learning techniques have been employed in order to automatically derive causes of revelation of Quranic verses. The derivation of the causes of revelation is viewed as a classification problem. Initially the categories are based on the verses with known causes of revelation, and the testing set consists of the remaining verses. Based on a computed threshold value, a naïve Bayesian classifier is used to categorize some verses. After that, using a decision tree classifier the remaining uncategorized verses are separated into verses that contain indicators (resultative connectors, causative expressions…), and those that do not. As for those verses having indicators, each one is segmented into its constituent clauses by identification of the linking indicators. Then a dominant clause is extracted and considered either as the cause of revelation, or post-processed by adding or subtracting some terms to form a causal clause that constitutes the cause of revelation. Concerning remaining unclassified verses without indicators, a naive Bayesian classifier is again used to assign each one of them to one of the existing classes based on features and topics similarity. As for verses that could not be classified so far, manual classification was made by considering each verse as a category on its own. The result obtained in this study is encouraging, and shows that automatic derivation of Quranic verses’ generic causes of revelation is achievable, and reasonably reliable for understanding and implementing the teachings of the Quran.
Learning a book in general involves reading it, underlining important words, adding comments, summarizing some passages, and marking up some text or concepts. Once deeper understanding is achieved, one would like to organize and manage her/his knowledge in such a way that, it could be easily remembered and efficiently transmitted to others. This paper discusses about modeling religious texts using semantic XML markup based on frame-based knowledge representation, with the purpose of assisting understanding, retention, and sharing of knowledge they contain. In this study, books organized in terms of chapters made up of verses are considered as the source of knowledge to model. Some metadata representing the multiple perspectives of knowledge modeling are assigned to each chapter and verse. Chapters and verses with their metadata form a meta-model, which is represented using frames, and published on a web mashup. An XML-based annotation and visualization system equipped with user interfaces for creating static and dynamic metadata, annotating chapters’ contents according to user selected semantics, and templates for publishing generated knowledge on the Internet, has been developed. The system has been applied to the Quran, and the result obtained shows that multiple perspectives of information modeling can be successfully applied to religious texts, in order to support analysis, understanding, and retention of the texts.
Given a collection of diverging documents about some lost original text, any person interested in the text would try reconstructing it from the diverging documents. Whether it is eclecticism, stemmatics, or copy-text, one is expected to explicitly or indirectly select one of the documents as a starting point or as a base text, which could be emended through comparison with remaining documents, so that a text that could be designated as the original document is generated. Unfortunately the process of giving priority to one of the documents also known as witnesses is a subjective approach. In fact even Cladistics, which could be considered as a computer-based approach of implementing stemmatics, does not present or recommend users to select a certain witness as a starting point for the process of reconstructing the original document. In this study, a computational method using a rule-based Bayesian classifier is used, to assist text scholars in their attempts of reconstructing a non-existing document from some available witnesses. The method developed in this study consists of selecting a base text successively and collating it with remaining documents. Each completed collation cycle stores the selected base text and its closest witness, along with a weighted score of their similarities and differences. At the end of the collation process, a witness selected more often by majority of base texts is considered as the probable base text of the collection. Witnesses’ scores are weighted using a weighting system, based on effects of types of textual modifications on the process of reconstructing original documents. Users have the possibility to select between baseless and base text collation. If a base text is selected, the task is reduced to ranking the witnesses with respect to the base text, otherwise a base text as well as ranking of the witnesses with respect to the base text are computed and displayed on a bar diagram. Additionally this study includes a recursive algorithm for automatically reconstructing the original text from the identified base text and ranked witnesses.
The question of why the Quran structure does not follow its chronology of revelation is a recurring one. Some Islamic scholars such as [1] have answered the question using hadiths, as well as other philosophical reasons based on internal evidences of the Quran itself. Unfortunately till today many are still wondering about this issue. Muslims believe that the Quran is a summary and a copy of the content of a preserved tablet called Lawhul-Mahfuz located in the heaven. Logically speaking, this suggests that the arrangement of the verses and chapters is expected to be similar to that of the Lawhul-Mahfuz. As for the arrangement of the verses in each chapter, there is unanimity that it was carried out by the Prophet himself under the guidance of Angel Gabriel with the recommendation of God. But concerning the ordering of the chapters, there are reports about some divergences [3] among the Prophet’s companions as to which chapter should precede which one. This paper argues that Quranic chapters might have been arranged according to months and seasons of revelation. In fact, based on some verses of the Quran, it is defendable that the Lawhul-Mahfuz itself is understood to have been structured in terms of the months of the year. In this study, philosophical and mathematical arguments for computing chapters’ months of revelation are discussed, and the result is displayed on an interactive scatter plot.
Thomas Naogeorgs ‘Hamanus’ dokumentiert eindrucksvoll, dass die humanistische Antikenrezeption zur Ausbildung einer eigenen frühneuzeitlichen Poetik führt. Der ‘imitatio veterum’ erteilt Naogeorg eine bewusste Absage und entwickelt eine ‘Tragoedia nova’, indem er mit antiken Gattungskonventionen bricht und komische Elemente in eine Tyrannentragödie integriert. Naogeorg begründet seine konzeptionellen Veränderungen mit dem zeitgenössischen Kontext, in dem sein Werk rezipiert werden soll. Diese Orientierung am Zielpublikum schlägt sich ebenso in der deutschen Übertragung des Johannes Chryseus nieder, der Naogeorgs modifiziertes Tragödienkonzept adaptiert, jedoch ohne die poetischen Spezifika zu würdigen.
Das Leiden Christi in Farbe: Zur Funktion der Bühnenanweisungen im ‚Donaueschinger Passionsspiel’.
(2011)
Unter den geistlichen Spielen des späten Mittelalters zeichnet sich das ‚Donaueschinger Passionsspiel’ durch den Umfang und die Detailliertheit seiner Regieanweisungen aus. Sie ergänzen den im Dialog abgefassten Haupttext um epische Partien, die bei der Lektüre das imaginäre Bühnengeschehen illustrieren und bei einer Inszenierung in Bewegung umgesetzt werden. Gebärden und Körperhaltungen der Darsteller werden ebenso beschrieben wie ihre Ausstattung, Kostüme und Requisiten, bis hin zu farblichen Einzelheiten. Anknüpfend an die neuere Forschungsdiskussion über die Medialität geistlicher Spiele fragt die Autorin nach der spezifischen Funktion farblicher Regieanweisungen. Wie die Gattung des Spiels zwischen Textualität und Performativität, Theatralität und Ritualität changiert, kommt auch der Farbe ein eigener medialer Status zu, so die These. Die farblichen Regieanweisungen sollen Leser dazu anregen, zunächst einzelne Details, dann konkrete Bilder und schließlich das gesamte Passionsspiel zu imaginieren.