Refine
Has Fulltext
- yes (105)
Is part of the Bibliography
- no (105) (remove)
Year of publication
Document Type
- Journal article (59)
- Book article / Book chapter (46)
Keywords
- Human-Animal Studies (22)
- Animal Studies (21)
- Cultural Animal Studies (21)
- Cultural Studies (21)
- Ecocriticism (21)
- Environmental Humanities (21)
- Literary Studies (21)
- Kulturwissenschaften (6)
- cultural studies (6)
- India (5)
- Indien (5)
- Interview (3)
- political discourse (3)
- Covid-19 (2)
- Hall, Stuart (2)
- Literatur (2)
- Mehrsprachigkeit (2)
- Portugiesisch (2)
- Spanisch (2)
- Williams, Raymond (2)
- autobiography (2)
- communication (2)
- cultural memory (2)
- heterotopia (2)
- language (2)
- loanwords (2)
- social media (2)
- (auto)biographical writing (1)
- (nonce) borrowing (1)
- (yo) pienso (que) (1)
- 1680 (1)
- Agnant, Marie-Célie : Le livre d'Emma (1)
- Alltagskultur (1)
- Andalucismo (1)
- Andalusian varieties (1)
- Antiandalucismo (1)
- Argentinian Spanish (1)
- Attentat (1)
- BDLP (1)
- Banda desenhada de língua portuguesa (1)
- Bataclan (Paris) (1)
- Beauzée (1)
- Berlioz, Hector (1)
- Berlusconi, Silvio (1)
- Bildung (1)
- Bliombéris (1)
- COVID-19 (1)
- Cartas desde mi celda (1)
- Catalan identity (1)
- Catalan volunteers (1)
- Catherine Pozzi (1)
- Caylus (1)
- Christine de Pizans (1)
- Christine, de Pisan : Le livre de la cité des dames (1)
- Code-switching (1)
- Comic Studies (1)
- Coronavirus (1)
- Cultural Anthropology (1)
- Dante, Alighieri (1)
- De Miseria Condicionis Humanae (1)
- Deschamps, Eustache (1)
- Diskursanalyse (1)
- Diskursmarker (1)
- Double lay de fragilité humaine (1)
- Désiré Razafinjato (1)
- Echeverría, Esteban (1)
- Eco, Umberto : Il nome della rosa (1)
- Edward Saïd (1)
- Ekel (1)
- Encyclopédie (1)
- Englisch (1)
- English youth slang (1)
- Enrique Gaspar y Rimbau (1)
- Entstehungsgeschichte (1)
- Ernaux, Annie (1)
- European Spanish (1)
- Exzerpt (1)
- Facebook (1)
- Falklands War (1)
- False wisdom (1)
- Fantasy (1)
- Federico García Lorca (1)
- Feminismus (1)
- Ferrante, Elena (1)
- Figur (1)
- Film (1)
- Freud (1)
- Front National (1)
- Frühe Neuzeit (1)
- Funktion (1)
- Gadda, Carlo Emilio : Quer pasticciaccio brutto de Via Merulana (1)
- Gedicht (1)
- General Prim (1)
- German (1)
- German/French/Italian (1)
- Geschichte 1680 (1)
- Geschichte 1700- (1)
- Geschlecht (1)
- Gesellschaftsordnung (1)
- Gewalt / Frau (1)
- Gilroy, Paul: The Black Atlantic (1)
- Globalisierung (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von (1)
- Grotte (1)
- Gustavo Adolfo Bécquer (1)
- Herr und Hund (1)
- Hexe (1)
- Hispanoamerika (1)
- Hollande, François (1)
- Höhle (1)
- Höhle <Motiv> (1)
- Hör-Seh-Verstehen (1)
- Identitätsbildung (1)
- Identitätsentwicklung (1)
- Innocent III (1)
- Innovation (1)
- Instagram (1)
- Intermedialität (1)
- Jair Bolsonaro (1)
- Jameson, Frederic (1)
- Japan (1)
- Japoneries d’automne (1)
- Jaucourt (1)
- Jean-Daniel Pollet (1)
- José Cardoso Pires, Lisbon (1)
- Karriere (1)
- Kaste (1)
- Komplementsatz (1)
- Komödie (1)
- Kooperation (1)
- Korpus (1)
- Königlich Spanische Akademie (1)
- Körper (1)
- Künstler (1)
- Künstlerkooperation (1)
- La Regenta (1)
- Las Chicas del Cable (1)
- Lateinamerika (1)
- Latin America (1)
- Lehrwerkanalyse (1)
- Leiche (1)
- Leopoldo Alas «Clarín» (1)
- Lernvideo (1)
- Lexik (1)
- Literarisierung (1)
- Literary representation of the human body (1)
- Livre de la cité des dames (1)
- Lope de Vegas (1)
- Los girasoles ciegos (1)
- Loti, Pierre (1)
- Louis (1)
- Luciana Romano (1)
- Lumières (1)
- Lusitanistik (1)
- Luso-Afrika (1)
- Lügner (1)
- Madame Chrysanthème (1)
- Malvinas (1)
- Marion Maréchal-Le Pen (1)
- Marxismus (1)
- Marxist theory (1)
- Masculinity Studies (1)
- Mehta, Deepa (1)
- Meiji-Periode (1)
- Meinungsbildung (1)
- Mexican cinema (1)
- Mexiko (1)
- Mittelalter (1)
- Montpellier (1)
- Mosambik (1)
- Musik (1)
- Mémoires de l’Académie des Colporteurs (1)
- Mündliche Überlieferung (1)
- Nahrung (1)
- Natalia Almada (1)
- Nationale Minderheiten (1)
- Neue Welt (1)
- Nonstandard (1)
- Norm (1)
- Old Portuguese (1)
- Ottoman Empire (1)
- Paris (1)
- Patricia de Souza (1)
- Peau d’Âme (1)
- Philippe Sollers (1)
- Pierre Loti (1)
- Platero y yo (1)
- Plosivsequenzen (1)
- Politische Rede (1)
- Portuguese future tense (1)
- Postmarxismus (1)
- Postmodernism (1)
- Praxis (1)
- Rassismus (1)
- Raumwahrnehmung (1)
- Real Academia Española (1)
- Religion (1)
- Renzi, Matteo (1)
- Repräsentation (1)
- Roman (1)
- Salvatore (1)
- Sartre, Jean-Paul (1)
- Selbstmordgefährdung (1)
- Simon Stone (1)
- Spanisch als Fremdsprache (1)
- Spanish (1)
- Spanish-Moroccan War of 1859/60 (1)
- Spanish-Zapotec translations (1)
- Sprache (1)
- Sprachliche Unsicherheit (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Suizidalität (1)
- Syntax (1)
- Sérgio Zimba (1)
- Tempus- und Aspekterwerb (1)
- Theater <Motiv> (1)
- Theorie (1)
- Todo lo demás (1)
- Tradition (1)
- Twitter (1)
- Vega Carpio, Lope Félix de : El villano en su rincón (1)
- Vergangenheitstempora (1)
- Vergangenheitstempus (1)
- Villano en su rincón (1)
- Vokalschwächung (1)
- Wandel (1)
- Web 2.0 (1)
- Welttheater (1)
- Willams, Raymond (1)
- Wolf-Ferrari, Ermanno (1)
- Woolf, Viriginia (1)
- Zambian English (1)
- Zola (1)
- aggression (1)
- animal-human relations (1)
- anti-science (1)
- aphorism (1)
- background (1)
- basic learners (1)
- bilingualism (1)
- blended learning (1)
- camera perspective (1)
- car culture (1)
- caste system (1)
- catechisms (1)
- colonial Mexico (1)
- common human values and national values (1)
- component (1)
- confixes (1)
- connection (1)
- conocer (1)
- contextual clues (1)
- contrastive linguistics (1)
- conversion to art (1)
- coronavirus (1)
- corpus linguistics (1)
- critical discourse analysis (1)
- culture (1)
- curriculum (1)
- cyber aggression (1)
- debate (1)
- development (1)
- dictatorship (1)
- discursive strategy (1)
- documentary film (1)
- education (1)
- episches Gedicht (1)
- eroticism (1)
- essay film (1)
- expression (1)
- female authorship (1)
- feminism (1)
- feminist rap (1)
- film analysis (1)
- focalization (1)
- food cultures (1)
- football chants (1)
- foreign (1)
- framing (1)
- friction (1)
- functiones (1)
- gender (1)
- gender assignment (1)
- gesprochenes Französisch (1)
- globalization (1)
- historical linguistics (1)
- illness (1)
- imitatio (1)
- immobility (1)
- influence (1)
- information structure (1)
- innovatio (1)
- intelligentsia (1)
- interaction (1)
- interspecies encounters (1)
- la campagne d’Égypte (1)
- language in media (1)
- language variation (1)
- learner (1)
- les Turqueries (1)
- lexical co-occurrences (1)
- linguistic character (1)
- linguistic discourse analysis (1)
- linguistic politics (1)
- literary minimalism (1)
- literature (1)
- loneliness (1)
- majority (1)
- marcador (1)
- masculinity (1)
- memoria (1)
- memory (1)
- migration (1)
- minorities (1)
- mise en scène (1)
- misery (1)
- missionary texts (1)
- modality (1)
- morphology (1)
- motorway (1)
- multimodality (1)
- narration (1)
- neologism (1)
- new normal (1)
- nomadic identities (1)
- online-Kommunikation (1)
- ordinary culture (1)
- orientalisme (1)
- others (1)
- pain (1)
- perceptions (1)
- perfecto compuesto (1)
- performance (1)
- performativity (1)
- perpetual, never-ending narrative (1)
- philosophie du langage (1)
- politischer Diskurs (1)
- post Marxism (1)
- postcolonial novel (1)
- power (1)
- presidential rhetoric (1)
- produktive Rezeption (1)
- quantitativ (1)
- racism (1)
- reactions (1)
- religion (1)
- romantisches Gedicht (1)
- scientific novel (1)
- second language acquisition (1)
- semiotics (1)
- social (1)
- social criticism (1)
- sociophonetics (1)
- space (1)
- speech community (1)
- speeches (1)
- street (1)
- suicidality (1)
- superclásico (1)
- suppression of women (1)
- technique of fragmentary (1)
- technomots (1)
- terrorist attack, Paris, 13th November 2015 (1)
- the Mediterranean Sea (1)
- theoretical and contrastive linguistics (1)
- tierras altas (1)
- tierras bajas (1)
- topoi (1)
- traffic congestion (1)
- trauma (1)
- undergraduates of EFL and teachers (1)
- urban discourse (1)
- urban semiotics (1)
- utopia (1)
- violence (1)
- vocabulary (1)
- vocabulary knowledge (1)
- vocabulary retention (1)
- weibliche Autoren (1)
- wissenschaftlicher Nachwuchs (1)
- word-formation (1)
- writing (1)
- xenophobia (1)
Institute
- Neuphilologisches Institut - Moderne Fremdsprachen (105) (remove)
Schriftenreihe
Sonstige beteiligte Institutionen
- VolkswagenStiftung (21)
English language is being taught as a second foreign language in India. For most of the learners in India, English still a foreign language or target language. The study of this language is important to fulfill different kinds of academic and professional requirements. Still, there is a big gulf between demand and supply for which the failure of the system is largely responsible as its main emphasis on to adherence to the foreign curriculum. The government tries to impose this curriculum on English teachers, but, in fact, the curriculum is outdated.
This article examines principles of gender assignment in the German and Spanish language and in this way tries to answer the question of why loanwords are preferably assigned a particular gender and what criteria motivate this choice. After introducing some general aspects about gender as well as some important properties of the German and Spanish gender systems, this paper compares several formal (morphological and phonological) and semantic rules regarding gender assignment. Despite large structural differences between the languages, the comparison shows that the assignment rules prove to be in a sense cross-lingual, which do not only testify to the assumption but also the validity of an underlying system of rules.
The present article examines the narrative modes in which Lebanese author Amin Maalouf investigates his roots in Origines a hybrid work which stands in contrast with his previous essays and fictions as to its (auto)biographical dimension. Resembling what Dominique Viart and Bruno Vercier in their analysis of predominant themes and narrative strategies in contemporary French literature name «récit de filiation», Maalouf’s quest for his familial past explores the concept of intergenerational transmission of memory. However, despite this individual postmemorial approach, Maalouf’s intimate writing is intrinsically linked with the complex history of the Ottoman Empire and therefore with collective narratives of war, diasporic identities, and migration relating to the present time or the recent past.
This article deals with the outstanding linguistic character of Salvatore in Umberto Eco’s novel Il nome della rosa. The first section is a critical review on problems and potentials of linguistic analyses of fictional texts, especially of those which have been written in uncommon or inexistent languages. The text-based analysis of Salvatore’s polyglot idiolect shows that this is more than a simple and confused mixture of Latin, German, and some Romance dialects and languages. Based on the linguistic concepts of intertextuality, frame-dependent text styles, and diaphasic variety several language choices in Salvatore may be explained in a new way. The analysis of four concrete text fragments also envisions the possibilities of a deeper comprehension of Salvatore’s utterances through attentive context reading.
This article aims to trace the development of different verb forms that express future tense of Old Portuguese from the 13th to the 15th century by analyzing a historical text corpus. During this period, Portuguese future tense could be expressed through one synthetical as well as two analytical morphological verb constructions. Adapting an analytic model formerly employed by the Mexican researcher Concepción Company Company for an investigation of similar future tense forms in Old Spanish, this article seeks to point out that the use of the different verb forms in Portuguese followed distinct functions regarding aspects of both information structure as well as modality.
Women in Caribbean culture traditionally occupy the role of guardians of collective memory, as tellers of stories, legends and myths. Through oral tradition, they transfer the cultural and family knowledge from one generation of women to the next. We will offer an analysis of oral transmission as a way of preserving a memory of women in Le livre d’Emma (2001) by the Québec author of Haitian origin, Marie-Célie Agnant. We will primarily analyze the transformation of communicative memory into cultural memory, following the distinction by Jan Assmann. We will interpret the oral transfer as a possibility to stabilize, to legitimize female memory and to inscribe it into the female body.
The arrival of the Spanish in present-day Oaxaca, Mexico, led to manifold communicative challenges and was the origin of the first written documents in the local indigenous languages. This paper focuses on Spanish-Zapotec translations produced by Christian missionaries during the colonial period. In this context, it aims to investigate the expression of the concept of soul in their catechisms and confesionarios by analyzing chronologically how different authors apply the Spanish synonyms alma and ánima. On the one hand, we can observe some similar tendencies in central Mexican documents for the early colonial period so that we can assume that the corpus was influenced by Nahuatl translations. On the other hand, there is an independent development in Spanish-Zapotec translations not only regarding the target text but also the source text.